1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Scaricato da
Yts.mx

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sito ufficiale di film Yify:
Yts.mx

3
00:03:04,475 --> 00:03:07,020
Dicono
che quelli che vanno a Rio ...

4
00:03:07,020 --> 00:03:10,106
fallo perché lo sono
attratto dalle luci intense.

5
00:03:11,149 --> 00:03:13,568
È la città dell'opportunità ...

6
00:03:13,568 --> 00:03:18,448
un'opportunità per sfuggire alla povertà
e difficoltà del Brasile rurale.

7
00:03:18,448 --> 00:03:20,867
Spero in una vita migliore.

8
00:03:21,784 --> 00:03:23,786
Ma per farlo in questa città ...

9
00:03:23,786 --> 00:03:26,372
Devi avere qualcosa
oltre al semplice speranza.

10
00:03:29,834 --> 00:03:31,377
Questo è Carlos Henrique Raposo

11
00:03:32,462 --> 00:03:34,255
Ma nessuno lo chiama con quel nome.

12
00:03:36,007 --> 00:03:38,718
È noto a tutti come Kaiser.

13
00:03:40,261 --> 00:03:43,681
Kaiser, la parola tedesca per imperatore.

14
00:03:43,681 --> 00:03:46,184
Derivato dal sovrano romano,
Giulio Cesare.

15
00:03:47,852 --> 00:03:52,774
Kaiser, come Cesar, è un uomo
Chi non fa affidamento sulla speranza ...

16
00:03:53,816 --> 00:03:57,362
E come l'uomo che annoiava
il suo titolo davanti a lui ...

17
00:03:57,362 --> 00:04:00,573
Questo Kaiser ha anche creato un impero,

18
00:04:00,573 --> 00:04:04,786
un mondo in cui era al
Centro, tirando le corde.

19
00:04:10,541 --> 00:04:13,711
Almeno, questa è la sua versione.

20
00:04:13,753 --> 00:04:16,589
Ce ne sono molti, molti altri.

21
00:04:18,883 --> 00:04:21,886
Per capire la storia di Kaiser,
Una cosa deve essere fatta

22
00:04:21,886 --> 00:04:23,930
Assolutamente chiaro.

23
00:04:28,476 --> 00:04:33,439
Il Brasile ama il calcio e
Il calcio ama il Brasile.

24
00:04:48,746 --> 00:04:53,459
Il Brasile è un
Inesauribile fabbrica di talenti straordinari.

25
00:05:00,800 --> 00:05:02,844
Sopra il
anni, il Brasile ha vinto

26
00:05:02,844 --> 00:05:04,721
Tutto quello che c'è da vincere

27
00:05:04,721 --> 00:05:08,057
E l'abbiamo fatto con stile.
Stile brasiliano.

28
00:05:11,436 --> 00:05:12,562
Il calcio brasiliano è
Come una forma d'arte.

29
00:05:12,562 --> 00:05:14,522
È tecnicamente fantastico.

30
00:05:15,356 --> 00:05:19,902
La creatività e l'abilità di
I giocatori brasiliani sono indiscutibili.

31
00:05:21,195 --> 00:05:24,032
Brasile May
non ho inventato il calcio ...

32
00:05:24,032 --> 00:05:26,117
Ma abbiamo sicuramente aggiunto Ginga.

33
00:05:26,951 --> 00:05:30,455
Ginga, un indefinibile,
qualità quasi mistica

34
00:05:30,455 --> 00:05:33,541
di movimento e atteggiamento
posseduto dai brasiliani.

35
00:05:33,541 --> 00:05:37,420
È lì in mezzo
Camminiamo, parliamo, ballia ...

36
00:05:37,420 --> 00:05:40,423
E sì, nel modo in cui giochiamo a calcio.

37
00:05:43,926 --> 00:05:47,472
Quindi, segue naturalmente
che quelli che aggiungono Ginga ...

38
00:05:47,472 --> 00:05:49,724
a quello che è effettivamente un tesoro nazionale ...

39
00:05:49,724 --> 00:05:52,894
sono amati e adorati da milioni ...

40
00:05:52,894 --> 00:05:55,521
E può ottenere tutto ciò che vogliono.

41
00:05:57,899 --> 00:06:01,861
The High Life, Rio degli anni '80 e '90 ...

42
00:06:01,861 --> 00:06:04,822
era il regno del calciatore superstar.

43
00:06:04,822 --> 00:06:07,450
E in questa città, calciatori superstar

44
00:06:07,450 --> 00:06:10,828
Gioca per uno dei Rio
Le prime quattro squadre di calcio.

45
00:06:10,828 --> 00:06:14,415
Ma se un calciatore mai
giocato per tutti i primi quattro club,

46
00:06:14,457 --> 00:06:17,418
Bene, sarebbe in grado di avere tutto.

47
00:06:19,170 --> 00:06:23,424
La prima volta che ho visto Kaiser,
Stava attraversando la strada ...

48
00:06:24,634 --> 00:06:27,095
Con tale spavalderia che pensavo ...

49
00:06:27,095 --> 00:06:32,183
"Quel ragazzo deve essere uno dei migliori
calciatori del mondo. "

50
00:06:32,183 --> 00:06:36,729
Kaiser è uno dei più
Personaggi iconici nel calcio mondiale.

51
00:06:37,397 --> 00:06:40,525
Kaiser era cool, in
ogni senso della parola.

52
00:06:40,525 --> 00:06:43,277
Era suo
Lingo e volgare ...

53
00:06:43,277 --> 00:06:46,489
Il modo in cui camminava, il modo in cui si vestiva.

54
00:06:46,489 --> 00:06:50,368
Ha fatto il giro di nuotare
Trunks che si muove i capelli lunghi intorno.

55
00:06:50,368 --> 00:06:51,702
Aveva quel tipo di capelli ...

56
00:06:53,079 --> 00:06:54,580
E occhiali da sole.

57
00:06:56,082 --> 00:06:58,084
Quei enormi occhiali da sole.

58
00:06:58,084 --> 00:07:02,380
Avrebbe persino oscillato un barbone che
ora è completamente datato.

59
00:07:04,298 --> 00:07:06,634
Nella mia mente, era un calciatore.

60
00:07:18,896 --> 00:07:20,982
Ora, una storia
Informazioni su un giocatore di football

61
00:07:20,982 --> 00:07:24,193
che era popolare e sembrava
Buono con tronchi da nuoto stretti

62
00:07:24,193 --> 00:07:26,112
non sarebbe niente di speciale

63
00:07:26,112 --> 00:07:29,407
E sarebbe una storia relativamente breve.

64
00:07:30,575 --> 00:07:35,037
La storia di Kaiser parla
Molto, molto più di questo.

65
00:07:37,915 --> 00:07:39,792
Penso che sia l'unico
persona sul pianeta ...

66
00:07:40,918 --> 00:07:43,754
che da 26 anni ...

67
00:07:43,754 --> 00:07:45,923
giocato a calcio senza mettere
Su un paio di stivali.

68
00:07:46,799 --> 00:07:48,551
Non credo che sia mai andato in campo.

69
00:07:49,635 --> 00:07:51,387
Ha firmato contratti con molti club ...

70
00:07:52,096 --> 00:07:55,433
Ma non ha toccato la palla. Non l'ha fatto
Anche sapere che la palla era rotonda.

71
00:07:55,975 --> 00:07:58,352
Era un conman professionista.

72
00:08:05,193 --> 00:08:07,612
Ho preso parte a questo documentario
per dire la verità.

73
00:08:12,200 --> 00:08:14,869
In Brasile, i calciatori hanno
Sono sempre stato falso.

74
00:08:14,911 --> 00:08:19,499
Le persone nel mondo del calcio hanno
Sono sempre stato idolatrato e visto come speciale.

75
00:08:19,874 --> 00:08:24,045
Ecco perché il mio soprannome è Kaiser.
Il mio vero nome è Carlos Henrique Raposo ...

76
00:08:24,045 --> 00:08:24,086
Kaiser mi è stato dato perché altri giocatori
mi ha paragonato a Beckenbauer.

77
00:08:24,086 --> 00:08:29,133
Kaiser mi è stato dato perché altri giocatori
mi ha paragonato a Beckenbauer.

78
00:08:29,133 --> 00:08:34,305
Kaiser, il re del calcio tedesco,
Il pele del calcio tedesco.

79
00:08:34,305 --> 00:08:40,228
Loro, non io, pensavano la strada
Ho suonato in modo simile a Beckenbauer.

80
00:08:40,269 --> 00:08:45,566
Non mi sono dato il mantello Kaiser.
Il titolo di Kaiser.

81
00:08:46,567 --> 00:08:51,197
Mi hanno inventato
Perché avevo qualcosa.

82
00:08:55,117 --> 00:08:57,537
Era sempre paffuto,
sempre paffuto.

83
00:08:58,287 --> 00:09:00,790
Allora c'era una birra chiamata Kaiser.

84
00:09:00,790 --> 00:09:04,335
Era una specie di bottiglia rotonda densa ...

85
00:09:04,335 --> 00:09:06,587
E la gente chiedeva "Perché Kaiser?"

86
00:09:06,587 --> 00:09:08,923
"È perché sembra
la bottiglia Kaiser. "

87
00:09:08,923 --> 00:09:11,008
Quindi il soprannome di Kaiser finì per attaccare ...

88
00:09:11,008 --> 00:09:12,635
Questa era la storia.

89
00:09:12,635 --> 00:09:15,930
Questa è la storia di
un banalente anti-foot.

90
00:09:15,930 --> 00:09:19,141
Voglio che tu usi quella frase.
Anti-Footballer.

91
00:09:19,141 --> 00:09:23,229
Non ho giocato. Non ho segnato.
Non ho preso a calci una palla.

92
00:09:23,229 --> 00:09:27,984
Non è la storia del giocatore stellare,
del ragazzo che ha fatto tutto.

93
00:09:27,984 --> 00:09:31,153
È la storia di un banale antidetroint.

94
00:09:31,195 --> 00:09:34,865
È stato in un sacco di club. Penso
Kaiser è stato in tutto il mondo.

95
00:09:35,992 --> 00:09:38,160
Non solo il Brasile ma il mondo intero.

96
00:09:38,160 --> 00:09:39,662
Ne sono sicuro.

97
00:09:44,959 --> 00:09:48,170
Kaiser era
qui e ovunque ...

98
00:09:48,170 --> 00:09:51,048
tra cui i primi quattro club di Rio.

99
00:09:51,215 --> 00:09:52,800
Ha giocato per Flamengo ...

100
00:09:52,800 --> 00:09:54,552
Il più grande club in Brasile ...

101
00:09:54,552 --> 00:09:57,096
con oltre 40 milioni di fan.

102
00:09:57,096 --> 00:09:59,307
L'elenco dei grandi giocatori include Zico,

103
00:09:59,307 --> 00:10:01,601
Romario e Bebeto.

104
00:10:04,353 --> 00:10:07,023
L'ho incontrato di persona
Quando si è avvicinato a me ...

105
00:10:07,023 --> 00:10:09,900
Si è presentato come calciatore ...

106
00:10:09,900 --> 00:10:12,737
e ha detto che aveva suonato
Diversi club in Europa.

107
00:10:12,737 --> 00:10:18,534
Voleva la possibilità di mostrare
il suo valore come giocatore.

108
00:10:20,202 --> 00:10:22,121
Ha suonato per Vasco.

109
00:10:23,956 --> 00:10:26,584
Uno dei più
club iconici nel calcio mondiale,

110
00:10:26,584 --> 00:10:29,545
Prende il nome dal famoso
Explorer portoghese.

111
00:10:30,379 --> 00:10:33,174
A volte lo avrebbe fatto
Trascorri tre mesi in un club ...

112
00:10:33,215 --> 00:10:36,052
quattro mesi in un altro, cinque
mesi da qualche altra parte.

113
00:10:36,052 --> 00:10:39,680
Nello stesso anno lo farebbe
essere in tre o quattro club.

114
00:10:41,265 --> 00:10:43,225
Ero a Fluminense due volte.

115
00:10:44,101 --> 00:10:46,395
Il tradizionale rivale di Flamengo.

116
00:10:46,395 --> 00:10:48,689
Le loro partite del derby sono tra
il più intenso in ...

117
00:10:48,731 --> 00:10:50,441
Football sudamericano.

118
00:10:51,025 --> 00:10:54,111
È riuscito ad allenarsi
Con la prima squadra di Fluminense ...

119
00:10:54,153 --> 00:10:59,033
Ma nessuno è riuscito a vederlo
Allenati con la palla stessa.

120
00:11:00,576 --> 00:11:04,121
Ero a Botafogo due o tre volte.

121
00:11:05,247 --> 00:11:07,917
L'ultimo dei quattro di Rio.

122
00:11:07,917 --> 00:11:10,086
Botafogo ha prodotto di più
Internazionali brasiliani ...

123
00:11:10,086 --> 00:11:11,921
di qualsiasi altro club.

124
00:11:12,004 --> 00:11:16,175
Sarebbe venuto con i giornali ...

125
00:11:16,509 --> 00:11:20,680
e carte d'identità dei club a cui era stato.

126
00:11:22,515 --> 00:11:25,601
In realtà è riuscito a ottenere
in team professionisti ...

127
00:11:25,601 --> 00:11:29,146
Questa è la cosa più incredibile
su tutta la sua storia.

128
00:11:29,855 --> 00:11:31,524
Così come i grandi club ...

129
00:11:31,607 --> 00:11:35,277
Kaiser ha anche suonato per il
Team Rio più piccoli.

130
00:11:35,403 --> 00:11:38,989
Ho avuto tre periodi a
America FC, due a Bangu.

131
00:11:41,283 --> 00:11:42,368
Ma la carriera di Kaiser

132
00:11:42,368 --> 00:11:44,036
decollato davvero a livello internazionale.

133
00:11:45,705 --> 00:11:47,915
Ho trascorso tre anni a
Puebla li ha.

134
00:11:48,290 --> 00:11:49,917
Non era come El Paso.

135
00:11:49,959 --> 00:11:51,419
El Paso era orribile.

136
00:11:52,253 --> 00:11:56,549
Al momento non abbiamo fatto
avere accesso alle informazioni ...

137
00:11:56,549 --> 00:11:58,884
Oggi abbiamo nel nostro mondo globalizzato ...

138
00:11:58,884 --> 00:12:01,137
Con Google e Internet.

139
00:12:01,220 --> 00:12:04,598
Quindi sto guardando la TV:
"La nuova firma, Kaiser."

140
00:12:05,433 --> 00:12:07,143
E tutti si sono innamorati.

141
00:12:07,143 --> 00:12:09,520
"Non riesco a credere che sia in un altro club."

142
00:12:09,520 --> 00:12:14,483
Aveva qualche offerta
dall'Arabia, dalla Francia o dal Giappone.

143
00:12:14,525 --> 00:12:16,902
Sosciederebbe, scomparirebbe.

144
00:12:16,902 --> 00:12:18,195
Aveva una foto di
Paris Saint-Germain.

145
00:12:18,195 --> 00:12:19,739
Si era allenato a Paris Saint-Germain.

146
00:12:19,822 --> 00:12:22,992
Indipendenza in Argentina.

147
00:12:23,117 --> 00:12:26,120
Ha detto che è diventato campione del World Club ...

148
00:12:26,203 --> 00:12:28,456
In una finale contro il Barcellona.

149
00:12:28,914 --> 00:12:33,794
Poi dopo circa sei mesi
Kaiser sarebbe tornato.

150
00:12:36,213 --> 00:12:37,840
Il roster di club di Kaiser

151
00:12:37,840 --> 00:12:40,009
è un elenco che qualsiasi giocatore medio

152
00:12:40,009 --> 00:12:41,677
morirebbe per.

153
00:12:41,677 --> 00:12:44,764
Ma Kaiser non era il tuo giocatore medio.

154
00:12:45,723 --> 00:12:48,225
Kaiser era una schifezza al calcio.

155
00:12:48,267 --> 00:12:50,019
Questa è la conclusione a cui siamo arrivati.

156
00:12:51,061 --> 00:12:52,813
Non poteva giocare per la sua vita.

157
00:12:52,813 --> 00:12:54,523
Aveva solo un problema.
La palla.

158
00:12:56,066 --> 00:12:59,069
Era bravo in tutto tranne
La palla era la sua debolezza.

159
00:13:00,946 --> 00:13:02,448
La palla non era la sua cosa.

160
00:13:03,699 --> 00:13:04,617
Le cocco erano.

161
00:13:05,534 --> 00:13:08,078
Era bravo con le noci di cocco, non con le palle.

162
00:13:11,999 --> 00:13:15,002
In Brasile,
Persone che non sono molto brave

163
00:13:15,002 --> 00:13:17,838
al calcio, non otterrà nemmeno
in un calcio su una spiaggia,

164
00:13:17,838 --> 00:13:19,173
Per non parlare di firmare contratti ...

165
00:13:19,173 --> 00:13:21,342
con alcuni dei più grandi
Club nel mondo.

166
00:13:23,260 --> 00:13:24,845
Eppure nonostante la sua mancanza di talento ...

167
00:13:26,222 --> 00:13:27,973
Kaiser è riuscito a fare proprio questo.

168
00:13:28,974 --> 00:13:29,767
Ma come?

169
00:13:33,938 --> 00:13:36,732
Si è presentato un giorno ...

170
00:13:36,732 --> 00:13:41,612
dove le sessioni di allenamento
era basato sul fitness.

171
00:13:41,612 --> 00:13:44,031
E ha mostrato un incredibile vigore.

172
00:13:45,449 --> 00:13:48,244
Quello che avevo era l'idoneità fisica,
Ma non era abbastanza.

173
00:13:48,244 --> 00:13:50,496
Dovevi essere abile. Molto abile.

174
00:13:53,749 --> 00:13:55,543
Di solito abbiamo iniziato
Off with fitness ...

175
00:13:55,543 --> 00:13:59,380
e ho finito di allenarmi con la palla.

176
00:14:00,381 --> 00:14:02,466
Era ovunque
La palla non lo era.

177
00:14:02,466 --> 00:14:04,385
Se la palla era accesa
A destra, sarebbe a sinistra.

178
00:14:04,385 --> 00:14:06,303
Se la palla era a sinistra,
Sarebbe a destra.

179
00:14:06,303 --> 00:14:10,558
Se la palla fosse nel mezzo, sarebbe in difesa.
La palla era in difesa, sarebbe stato in attacco.

180
00:14:13,477 --> 00:14:17,064
Gioceremmo a Piggy nel mezzo
Con Kaiser come il mazze ...

181
00:14:17,064 --> 00:14:18,941
E avrebbe seri problemi.

182
00:14:22,987 --> 00:14:25,573
Kaiser correva da una parte all'altra ...

183
00:14:25,573 --> 00:14:28,284
E diremmo solo "Esci Kaiser
O finiremo per ucciderti. "

184
00:14:28,284 --> 00:14:32,037
Kaiser stava morendo. Carichi sudati.

185
00:14:32,037 --> 00:14:34,540
Era stato distrutto prima
L'allenamento è anche iniziato!

186
00:14:36,041 --> 00:14:38,419
L'ho saputo immediatamente
Non possedeva ...

187
00:14:38,419 --> 00:14:42,256
Tutte le qualità che
Ha affermato di averlo.

188
00:14:44,133 --> 00:14:48,846
Sapeva di non essere un calciatore
E che non ha mai voluto giocare.

189
00:14:48,846 --> 00:14:51,807
È come un dottore che ha paura del sangue,

190
00:14:51,807 --> 00:14:54,226
Volendo essere un medico.

191
00:14:55,811 --> 00:14:59,440
Dopo la partita gli direi:
"Kaiser non tocchi mai la palla."

192
00:14:59,440 --> 00:15:02,067
Ha detto "Ricardo, ho un
stile di gioco unico. "

193
00:15:02,067 --> 00:15:03,736
Era anche un bastardo sfacciato.

194
00:15:08,365 --> 00:15:10,326
Chiaramente, Kaiser non era dentro ...

195
00:15:10,326 --> 00:15:11,744
Per la gloria calcistica.

196
00:15:12,745 --> 00:15:14,455
Allora, qual era il suo obiettivo?

197
00:15:16,081 --> 00:15:18,542
Firmerei un contratto
Quindi prendi l'avanzamento in contanti ...

198
00:15:18,542 --> 00:15:22,838
Quindi non importava se
Lo stipendio è arrivato o no.

199
00:15:23,422 --> 00:15:28,093
Non sono uno di quei giocatori che
vede il suo contratto triennale.

200
00:15:28,093 --> 00:15:30,638
L'idea era di uscire
il più rapidamente possibile.

201
00:15:31,931 --> 00:15:34,141
Faceva sempre falso qualcosa.

202
00:15:34,141 --> 00:15:37,978
Tutta la sua farsa per infortunio è stata fantastica.

203
00:15:45,819 --> 00:15:50,074
Dopo due sprint
Sentì qualcosa ...

204
00:15:50,074 --> 00:15:51,408
Si mise una mano sulla gamba ...

205
00:15:51,408 --> 00:15:53,285
E ha chiesto di staccarsi.

206
00:15:53,285 --> 00:15:55,079
Era sempre in fallimento.

207
00:15:55,079 --> 00:15:59,375
Caviglia ferita, coscia ferita,
Aveva scattato un tendine.

208
00:16:01,669 --> 00:16:04,880
Non c'erano scansioni MRI
Allora così mi sono ferito.

209
00:16:04,880 --> 00:16:07,758
Avrebbe firmato per un club e restare
con il fisio per tre mesi.

210
00:16:08,676 --> 00:16:10,511
Quindi si sarebbe ferito di nuovo.

211
00:16:13,097 --> 00:16:15,849
Centre-forwards ha
Segnare o almeno assistere i gol

212
00:16:15,849 --> 00:16:20,938
Ma è più facile nascondersi dal
Game come centrale.

213
00:16:22,606 --> 00:16:24,817
Penso che sia per questo che ha suonato lì.

214
00:16:28,696 --> 00:16:32,449
Se dovessi uccidere simbolicamente mia nonna
Per non giocare, la ucciderei.

215
00:16:32,449 --> 00:16:36,495
Avrei ricevuto una telefonata che dice mia nonna
era morto. Lo farei per non giocare.

216
00:16:37,204 --> 00:16:38,205
Non volevo giocare.

217
00:16:42,793 --> 00:16:45,254
Eravamo nello spogliatoio
cambiando ...

218
00:16:45,254 --> 00:16:48,841
e ha messo la mano nella sua borsa e
C'era un "brrrrr"

219
00:16:48,841 --> 00:16:51,677
C'era un rumore del cellulare.

220
00:16:51,677 --> 00:16:54,138
Quindi tira fuori un grande mattone
cosa che si apre come questa ...

221
00:16:54,888 --> 00:16:55,889
"Ciao"

222
00:16:56,056 --> 00:16:58,267
Era tipo "Sto solo parlando con
le persone in Francia ... "

223
00:16:58,267 --> 00:17:01,145
"Ordinare il mio contratto."

224
00:17:01,145 --> 00:17:03,564
Mescolava l'inglese con il francese ...

225
00:17:03,564 --> 00:17:04,982
'Tres Bien, Tres Bien. Et vous? "

226
00:17:04,982 --> 00:17:08,610
Avrebbe fatto finta di parlare
al presidente del Barcellona.

227
00:17:08,610 --> 00:17:11,780
"Un momento. Un momento per favore.
Tres Bien, Tres Bien. "

228
00:17:11,780 --> 00:17:16,368
Quindi, quando se ne va,
Nelson lo tira fuori ...

229
00:17:16,368 --> 00:17:18,245
È un cellulare giocattolo.

230
00:17:26,754 --> 00:17:33,677
Se dici ai tuoi amici qualcosa di questo,
Non ci crederanno.

231
00:17:33,677 --> 00:17:37,598
Ovunque andasse lì sarebbe stato qualcuno
per avere una parola con l'allenatore ...

232
00:17:37,598 --> 00:17:39,600
Quindi potrebbe avere la possibilità di allenarsi.

233
00:17:39,600 --> 00:17:43,854
Sono stato io a avere una parola con Carlos Alberto Torres
"Professore, lascia che Kaiser si alleni."

234
00:17:43,854 --> 00:17:48,650
Anche altre persone. Penso che lo sia sempre
aveva qualcuno che potesse aiutarlo ...

235
00:17:50,319 --> 00:17:54,031
Ma sapeva che non aveva quello che serve
essere un calciatore professionista.

236
00:17:54,948 --> 00:17:57,659
Quando dicono: "Kaiser non era un buon giocatore".

237
00:17:57,659 --> 00:17:59,787
Kaiser non era un buon giocatore perché ...

238
00:17:59,787 --> 00:18:03,123
Mi stanno confrontando con i giocatori
Sono rimasto in giro.

239
00:18:03,123 --> 00:18:06,835
Se fosse con la generazione di oggi, sarei un giocatore stellare.

240
00:18:06,835 --> 00:18:07,544
Capisci?

241
00:18:13,717 --> 00:18:16,512
I giocatori Kaiser
afferma che era rimasto in giro

242
00:18:16,512 --> 00:18:18,472
non erano calciatori ordinari.

243
00:18:18,472 --> 00:18:21,016
Sono alcune delle più grandi stelle il Brasile ...

244
00:18:21,016 --> 00:18:22,976
ha mai prodotto.

245
00:18:22,976 --> 00:18:27,940
Zico, Bebeto, junior, Romario.

246
00:18:27,940 --> 00:18:29,942
Dovresti essere davvero bravo a distinguerti ...

247
00:18:29,942 --> 00:18:31,360
Tra quei ragazzi.

248
00:18:33,237 --> 00:18:35,697
Un uomo ha fatto proprio questo.

249
00:18:35,697 --> 00:18:37,991
Il suo nome non era Kaiser, però.

250
00:18:37,991 --> 00:18:41,161
Era Renato Portaluppi,
un'ala destra

251
00:18:41,161 --> 00:18:43,622
Da Porto Alegre, Brasile meridionale.

252
00:18:43,622 --> 00:18:45,791
E perché proveniva dallo stato ...

253
00:18:45,791 --> 00:18:47,334
Famoso per i suoi cowboy.

254
00:18:47,334 --> 00:18:51,588
Era noto a tutti come Renato Gaucho.

255
00:18:59,054 --> 00:19:01,598
Definirei
Renato Gaucho come questo ...

256
00:19:01,598 --> 00:19:04,476
Renato Gaucho era l'uomo perfetto.

257
00:19:11,108 --> 00:19:14,528
Renato aveva un
Lalustre carriera in Brasile.

258
00:19:14,528 --> 00:19:16,905
È uno dei più grandi attaccanti
Nel calcio brasiliano ...

259
00:19:16,905 --> 00:19:17,948
senza dubbio.

260
00:19:27,124 --> 00:19:28,709
Renato è stato un miglior giocatore.

261
00:19:28,709 --> 00:19:32,379
Era un giocatore molto simile a ...

262
00:19:32,379 --> 00:19:33,380
Cristiano Ronaldo ...

263
00:19:34,631 --> 00:19:36,758
Messi, Neymar.

264
00:19:36,758 --> 00:19:39,720
Sarebbe lì a lavorare
più difficile di tutti.

265
00:19:39,720 --> 00:19:42,514
Coprirebbe più distanza di
chiunque in campo.

266
00:19:47,019 --> 00:19:48,437
Ha giocato ogni gioco ...

267
00:19:48,770 --> 00:19:51,273
E ha sempre consegnato.

268
00:19:51,273 --> 00:19:53,817
Ha
La forza di un gaucho ...

269
00:19:53,817 --> 00:19:57,362
e il Ginga di una carioca.

270
00:19:59,948 --> 00:20:01,950
Renato ha fatto il suo nome
a Gremio,

271
00:20:01,950 --> 00:20:03,869
Praticamente prendendoli da solo ...

272
00:20:03,869 --> 00:20:07,831
alla Copa Libertadores
E poi la Coppa del World Club.

273
00:20:12,461 --> 00:20:19,259
L'ascesa di Renato a
Gremio era come un giovane battito.

274
00:20:21,261 --> 00:20:28,602
Era quasi come una soap opera
Star in quel primo periodo.

275
00:20:28,602 --> 00:20:31,813
Usciva da donne e andava in discoteche ...

276
00:20:31,813 --> 00:20:34,441
Scherebbe scherzato. Era un vero joker.

277
00:20:34,441 --> 00:20:37,527
Ottimo per il gruppo. L'ho amato.

278
00:20:37,527 --> 00:20:39,947
Avevo una vera antipatia per lui.

279
00:20:39,947 --> 00:20:42,199
Stullo bloccato.

280
00:20:42,199 --> 00:20:46,828
Ho una profonda antipatia per le donne bloccate
Uomini, per ragazzi caldi arroganti.

281
00:20:46,828 --> 00:20:48,747
Mi fanno davvero incazzare.

282
00:20:56,421 --> 00:20:59,675
Renato era sempre un ragazzo
Nel buon senso della parola.

283
00:20:59,675 --> 00:21:02,594
Rilassato, simpatico, amichevole, affabile.

284
00:21:02,594 --> 00:21:04,596
Ma era un uomo da donna.

285
00:21:04,596 --> 00:21:08,100
Mando questo fiore al mio amore.

286
00:21:08,100 --> 00:21:10,852
Ne mando uno all'altro mio amore Carla.

287
00:21:10,852 --> 00:21:13,897
Per Maria. Oh Dio.

288
00:21:13,939 --> 00:21:16,942
Per il mio amore, Carlinha.

289
00:21:16,942 --> 00:21:22,155
Monica, sei fantastica.
Non ti dimenticherei mai.

290
00:21:22,155 --> 00:21:22,990
Oh Dio.

291
00:21:22,990 --> 00:21:26,493
Abbiamo fatto un'intervista sulla spiaggia ...

292
00:21:26,493 --> 00:21:31,873
E indossava un piccolo, weeny
Little Yellow Speedos.

293
00:21:31,873 --> 00:21:33,875
Aveva un'enorme collezione Speedo ...

294
00:21:33,875 --> 00:21:37,254
Perché viveva a Ipanema e lui
andavo in spiaggia ogni giorno.

295
00:21:37,254 --> 00:21:40,549
Dopo aver chattato per mezz'ora,
Siamo diventati amici.

296
00:21:41,508 --> 00:21:45,762
Sembra sempre che tu stia uscendo con
Una donna bella diversa ...

297
00:21:45,762 --> 00:21:47,055
Sei volubile?

298
00:21:47,055 --> 00:21:49,641
Possono scegliere di accettarmi come sono.

299
00:21:52,769 --> 00:21:57,941
Una volta nel mezzo del
Famoso centro commerciale Rio Sul ...

300
00:21:57,941 --> 00:22:03,363
Ho visto una piccola folla raccogliere con
ragazzi che mi passano accanto che dicono ...

301
00:22:03,363 --> 00:22:05,449
"Renato Gaucho è laggiù
firmare autografi. "

302
00:22:05,449 --> 00:22:08,493
E ho pensato "Renato c'è?
Vado a vedere. "

303
00:22:08,493 --> 00:22:12,748
Entro nel mezzo del centro commerciale e
Chi c'è di firmare autografi?

304
00:22:12,789 --> 00:22:13,999
Kaiser!

305
00:22:14,750 --> 00:22:16,960
Voleva guardare
Come Renato Gaucho ...

306
00:22:16,960 --> 00:22:20,589
Si è tagliato i capelli allo stesso modo ...

307
00:22:21,131 --> 00:22:24,551
e ho provato a indossare abiti simili a
Renato quando poteva.

308
00:22:24,551 --> 00:22:29,306
Fingeva di essere Renato.
Mostrerebbe i montaggi obiettivi da lontano ...

309
00:22:29,931 --> 00:22:32,976
E perché Kaiser aveva capelli ondulati come Renato ...

310
00:22:32,976 --> 00:22:36,813
avrebbe detto alle ragazze che aveva fatto
Ha segnato un goal per Gremio.

311
00:22:36,813 --> 00:22:41,109
E le ragazze lo hanno comprato perché non l'hanno fatto
Conoscere molta conoscenza dei giocatori.

312
00:22:41,109 --> 00:22:47,699
Il mio regno è iniziato davvero dal 1983 quando
Sono stato paragonato a Renato.

313
00:22:47,699 --> 00:22:50,869
Questo è quando inizia il mio regno.
Il clone di Renato.

314
00:22:58,877 --> 00:23:02,297
Ho iniziato a visitare
Rio de Janeiro nel 1983 ...

315
00:23:04,007 --> 00:23:07,552
Ed era in giro allora
Ho incontrato questa leggenda.

316
00:23:07,552 --> 00:23:08,804
Possiamo chiamarlo così.

317
00:23:08,804 --> 00:23:13,600
Tutti voi all'estero potrebbero averlo solo
Ho appena sentito di lui ...

318
00:23:13,642 --> 00:23:17,479
Ma per noi qui è una leggenda.

319
00:23:17,479 --> 00:23:19,981
E poi ho iniziato a sentire tutto
Di queste storie su di me ...

320
00:23:19,981 --> 00:23:20,023
"Questo ragazzo ha dormito con le donne che fingono
essere tu. "

321
00:23:20,023 --> 00:23:24,736
"Sta facendo questo o quello."

322
00:23:24,736 --> 00:23:26,780
"Sta andando bene dal tuo nome."

323
00:23:26,780 --> 00:23:29,074
Ho detto "Se il ragazzo sta andando bene, lascialo."

324
00:23:29,074 --> 00:23:31,910
"A meno che non stia rubando o attaccando
Qualcuno lo ha lasciato fare. "

325
00:23:31,910 --> 00:23:34,454
A causa della mia somiglianza con Renato ...

326
00:23:35,622 --> 00:23:37,624
"Dormivo con le donne anziane ..."

327
00:23:38,458 --> 00:23:39,501
Per soldi ...

328
00:23:39,960 --> 00:23:41,711
Perché le donne volevano andare a letto Renato ...

329
00:23:41,711 --> 00:23:44,131
Ma hanno pagato per fare sesso con Kaiser.

330
00:23:45,132 --> 00:23:49,386
Quando ho incontrato Kaiser potrei davvero
Guarda quanto mi assomigliava.

331
00:23:49,928 --> 00:23:53,473
Dopo che ci siamo incontrati non potrei mai dimenticarlo ...

332
00:23:53,473 --> 00:23:55,684
Perché è un vero personaggio.

333
00:23:55,684 --> 00:23:58,520
Ci sono storie infinite su Kaiser.

334
00:23:58,520 --> 00:24:01,273
Siamo buoni amici da molti anni ...

335
00:24:01,314 --> 00:24:04,276
E so che resteremo così.

336
00:24:06,278 --> 00:24:10,282
Non bevo perché mia mamma era un alcolizzato.
Ho un'avversione da bere.

337
00:24:11,908 --> 00:24:16,121
Per me al giorno d'oggi, mio ​​padre, mio ​​fratello,
amico mio, mio ​​tutto ...

338
00:24:16,121 --> 00:24:17,205
è Renato Gaucho.

339
00:24:22,335 --> 00:24:24,212
Fingendo di essere renato,

340
00:24:24,212 --> 00:24:28,133
Kaiser aveva assaggiato la vita
di un calciatore professionista.

341
00:24:28,133 --> 00:24:30,302
Aveva il suo ingresso nel gioco ...

342
00:24:30,302 --> 00:24:32,596
E intendeva pienamente di sfruttarlo.

343
00:24:33,597 --> 00:24:37,642
In Brasile, Kaiser è noto come 171,

344
00:24:37,642 --> 00:24:40,687
Il codice penale per truffe e frodi.

345
00:24:41,897 --> 00:24:43,815
Come diciamo colloquialmente
Qui in Brasile ...

346
00:24:43,815 --> 00:24:46,401
"Ogni 171 è adorabile."

347
00:24:46,401 --> 00:24:48,778
E Kaiser non fa eccezione.

348
00:24:48,778 --> 00:24:51,615
Sono sempre cattivi.
Sempre cattivo.

349
00:24:51,615 --> 00:24:55,118
Trarre profitto da qualcosa che non fanno.

350
00:24:55,994 --> 00:24:58,163
Kaiser è un buon 171.

351
00:24:59,164 --> 00:25:03,126
Era ombroso in senso buono.

352
00:25:03,126 --> 00:25:09,591
Penso che sia un affronto alla professione del calcio.

353
00:25:12,636 --> 00:25:14,888
Kaiser lo sapeva
che se voleva mantenere ...

354
00:25:14,888 --> 00:25:18,725
il suo stile di vita calciatore,
Doveva diventare uno.

355
00:25:19,935 --> 00:25:22,562
E con la sua crescita
rete di amici famosi,

356
00:25:22,562 --> 00:25:26,233
Ha iniziato a ricevere presentazioni
ai club professionali.

357
00:25:28,235 --> 00:25:30,904
La sua prima opportunità
Non è arrivato a Rio,

358
00:25:30,904 --> 00:25:35,909
Ma 9.000 chilometri di distanza.

359
00:25:48,088 --> 00:25:52,050
Ajaccio,
o Corsica in realtà.

360
00:25:52,801 --> 00:25:56,805
L'isola è molto bella.
Circondato dal Mediterraneo.

361
00:26:01,518 --> 00:26:04,104
GFCA. Gazelec Football Club Ajaccio.

362
00:26:06,022 --> 00:26:09,192
Sono stato preso da un brasiliano chiamato
Fabio Barros, Fabinho.

363
00:26:11,736 --> 00:26:14,781
Sono arrivato e avevano grandi aspettative
Perché ero brasiliano.

364
00:26:15,991 --> 00:26:17,742
Lo stadio era pieno di fan.

365
00:26:18,827 --> 00:26:21,371
Sono salito sugli spalti e ho dato
fiori alla moglie del presidente,

366
00:26:21,371 --> 00:26:23,748
Ho preso la bandiera corsicana e l'ha baciata.

367
00:26:24,457 --> 00:26:25,542
E così, non dovevo allenarmi ...

368
00:26:25,542 --> 00:26:27,252
Ho preso a calci tutte le palle ai fan ...

369
00:26:28,128 --> 00:26:29,254
E poi non c'è stato un allenamento.

370
00:26:29,671 --> 00:26:30,797
Ho avuto una standing ovation.

371
00:26:31,298 --> 00:26:33,633
Solo per questo avrei potuto avere
è rimasto dieci anni senza giocare.

372
00:26:35,343 --> 00:26:38,096
C'era un gioco, che
Stavo guardando dagli spalti

373
00:26:38,096 --> 00:26:44,227
E proprio quando hanno fatto esplodere il fischio
Ha fatto un pazzo trattino di dieci metri.

374
00:26:44,227 --> 00:26:46,980
Alla fine dello sprint mise la mano
sulla sua gamba e cadde a terra.

375
00:26:46,980 --> 00:26:51,693
C'era un ragazzo francese seduto accanto a me che
Ha anche giocato per il club e ha detto ...

376
00:26:51,693 --> 00:26:55,238
"Alex, quel ragazzo non gioca mai.
Sapevo già che sarebbe successo "

377
00:26:55,238 --> 00:26:58,283
"Sono stato davvero sorpreso di non averlo fatto
Vieni fuori prima che il fischio esplodesse. "

378
00:27:01,786 --> 00:27:05,832
Il suo rapporto con il club
Non avrebbe potuto andare peggio.

379
00:27:06,124 --> 00:27:11,504
Non ha disturbato nessuno, ma
All'allenatore non gli piaceva.

380
00:27:12,213 --> 00:27:16,384
I miei amici erano il
i registi non i giocatori.

381
00:27:18,178 --> 00:27:23,099
La Corsica vuole
essere indipendente.

382
00:27:23,892 --> 00:27:26,811
Quindi, la violenza è davvero male.

383
00:27:29,147 --> 00:27:32,108
È mafia. Non battiamo in giro
il cespuglio. È mafia.

384
00:27:34,235 --> 00:27:38,281
Mancini, un italiano, era vicepresidente.

385
00:27:39,366 --> 00:27:42,369
Aveva una relazione speciale con Mancini ...

386
00:27:42,369 --> 00:27:43,370
come se fosse suo figlio.

387
00:27:44,079 --> 00:27:47,999
Era come un'ala di protezione intorno a Kaiser.

388
00:27:47,999 --> 00:27:50,418
Era una specie di mafia.

389
00:27:53,380 --> 00:27:56,883
È arrivato un punto in cui hanno detto
"Non si esibirà."

390
00:27:56,883 --> 00:27:59,886
"Non si esibirà ma
È importante per noi. "

391
00:27:59,886 --> 00:28:02,555
Ed è stato prestato,
Non è rimasto lì.

392
00:28:02,555 --> 00:28:04,349
Tornava sempre a
Brasile per giocare per Bangu

393
00:28:04,349 --> 00:28:05,934
Prestito a Bangu, America FC.

394
00:28:07,936 --> 00:28:08,770
In un paese ...

395
00:28:08,770 --> 00:28:10,230
dove non riusciva a parlare la lingua

396
00:28:10,230 --> 00:28:13,817
ed era un completo sconosciuto,
Kaiser si era ingannato

397
00:28:13,817 --> 00:28:15,819
nel calcio professionistico.

398
00:28:18,154 --> 00:28:20,365
Avere un club straniero nel suo curriculum

399
00:28:20,365 --> 00:28:23,993
gli ha dato esattamente cosa
Aveva bisogno di tornare a casa,

400
00:28:23,993 --> 00:28:28,123
una porta nel mondo
di calcio brasiliano.

401
00:28:31,418 --> 00:28:37,132
I club in cui sono stato
Probabilmente non lo ammetterà ...

402
00:28:37,590 --> 00:28:40,635
Perché sono stato una delusione per loro.

403
00:28:40,677 --> 00:28:42,721
Ma i club scopano così tante persone ...

404
00:28:43,263 --> 00:28:45,390
Che qualcuno doveva ingannare i club.

405
00:28:45,390 --> 00:28:47,350
Non potevano licenziarmi.

406
00:28:47,350 --> 00:28:49,978
Come spieghi che hai firmato
Qualche giocatore che non si è allenato?

407
00:28:49,978 --> 00:28:51,271
Non puoi venderli.

408
00:28:51,271 --> 00:28:53,481
Devaluterai tutte le tue risorse.

409
00:28:53,565 --> 00:28:56,609
Tutte le squadre a cui sono andato celebrate due volte ...

410
00:28:56,609 --> 00:28:58,611
Quando ho firmato e di nuovo quando me ne sono andato.

411
00:29:00,029 --> 00:29:01,030
Capisci?

412
00:29:01,030 --> 00:29:04,617
L'unica eccezione a questo era Bangu.

413
00:29:09,956 --> 00:29:13,501
Questo è il
Bambini brasiliani leggendari

414
00:29:13,501 --> 00:29:15,420
Show televisivo, Balao Magico.

415
00:29:15,420 --> 00:29:19,924
Presenta un clown, un volo
Balloon con una faccia malvagia,

416
00:29:19,924 --> 00:29:22,969
E quello che sembra essere un pene danzante,

417
00:29:22,969 --> 00:29:24,262
che sta accarezzando un uovo.

418
00:29:25,722 --> 00:29:29,476
Balao Magico e il suo tema
Canzone, Super Fantastisco,

419
00:29:29,476 --> 00:29:32,979
erano amati da milioni,
Compreso quest'uomo,

420
00:29:32,979 --> 00:29:36,107
Castor de Andrade.

421
00:29:36,107 --> 00:29:39,527
Castor era un colorato
personaggio nella vita brasiliana.

422
00:29:39,527 --> 00:29:42,989
Era patrono del famoso
Samba School di Moncidade,

423
00:29:42,989 --> 00:29:45,033
che compete ancora in Rio Carnival.

424
00:29:46,785 --> 00:29:48,119
Castor era un uomo della gente,

425
00:29:48,119 --> 00:29:50,997
conosciuto in tutto il paese.

426
00:29:50,997 --> 00:29:51,956
- Bravo!

427
00:29:51,956 --> 00:29:54,501
E ha finanziato
e controllato Bangu,

428
00:29:54,501 --> 00:29:57,879
Un piccolo club nella zona ovest di Rio.

429
00:29:57,879 --> 00:30:00,757
Qualunque cosa volesse, è successo.

430
00:30:00,757 --> 00:30:03,176
- Offside!

431
00:30:03,176 --> 00:30:07,055
E Castor voleva il Bangu
band per suonare Super Fantastico ...

432
00:30:07,055 --> 00:30:08,973
ad ogni partita.

433
00:30:17,273 --> 00:30:21,152
Tutti quelli che hanno giocato
Bangu sotto il dottore Castor ...

434
00:30:21,820 --> 00:30:23,363
aveva paura del dottor Castor.

435
00:30:23,363 --> 00:30:26,741
Questo è un fatto. Non potresti non esserlo.

436
00:30:28,034 --> 00:30:29,035
La schiena sinistra per il 1970
Team nazionale, Marco Antonio ...

437
00:30:31,204 --> 00:30:32,205
era sempre ferito e non poteva giocare.

438
00:30:33,665 --> 00:30:37,126
Castor è andato all'allenamento dove Marco
Antonio stava chiacchierando ...

439
00:30:37,126 --> 00:30:38,419
Ha tolto il suo revolver ...

440
00:30:39,671 --> 00:30:42,173
Bang, ha sparato vicino al piede di Marco Antonio.

441
00:30:42,590 --> 00:30:46,135
Saltò circa due chilometri.

442
00:30:46,970 --> 00:30:50,348
"Guarda! Stai bene! Potete giocare domani allora."

443
00:30:52,934 --> 00:30:55,270
Castor era un uomo ...

444
00:30:55,270 --> 00:30:57,897
che nessuno voleva scherzare.

445
00:30:57,897 --> 00:31:01,818
Negli anni '80 è stato considerato
essere il più pericoloso ...

446
00:31:01,818 --> 00:31:04,070
Boss del crimine in Brasile.

447
00:31:04,404 --> 00:31:09,993
Se la polizia ti ha fermato per strada
E hai menzionato il dottor Castor ...

448
00:31:09,993 --> 00:31:12,453
Sceglieresti senza scot.

449
00:31:12,453 --> 00:31:17,375
Il nome di Castor de Andrade
era molto potente.

450
00:31:19,711 --> 00:31:23,590
Ero un suo amico.
Sono padrino di sua figlia.

451
00:31:23,590 --> 00:31:28,928
Castor era carismatico, premuroso.
Viveva dalla parte sbagliata della legge ...

452
00:31:28,970 --> 00:31:34,809
Ma tutti i leader potenti
In tutto il paese lo amava.

453
00:31:36,978 --> 00:31:39,230
Castor era un Bichiero,

454
00:31:39,230 --> 00:31:43,943
il capo di una lotteria illegale
Game chiamato Jogo Do Bicho.

455
00:31:43,943 --> 00:31:46,738
Puoi ancora acquistare un biglietto
In ogni angolo di strada ...

456
00:31:46,738 --> 00:31:48,489
in Brasile, ed è tollerato

457
00:31:48,489 --> 00:31:51,784
Perché tutti lo giocano.

458
00:31:51,784 --> 00:31:53,661
Castor era nato nel gioco ...

459
00:31:53,661 --> 00:31:56,080
e era passato dal possedere
alcuni negozi della lotteria ...

460
00:31:56,080 --> 00:31:57,665
Per diventare uno dei più ricchi ...

461
00:31:57,665 --> 00:32:00,501
e persone più influenti
In tutto il Brasile.

462
00:32:01,210 --> 00:32:03,838
Castor de Andrade era
annegare in denaro.

463
00:32:04,047 --> 00:32:06,424
Poteva illuminare i sigari con banconote da $ 100.

464
00:32:13,306 --> 00:32:17,352
Era il capo.
Ha assunto il potere del ruolo.

465
00:32:17,352 --> 00:32:22,315
Vederei molto spesso i giocatori baciargli la mano.

466
00:32:22,315 --> 00:32:23,816
Ciò accadrebbe effettivamente.

467
00:32:26,235 --> 00:32:29,530
Boss del crimine
sono persone appassionate.

468
00:32:29,530 --> 00:32:31,658
E cosa meglio rilasciare la passione

469
00:32:31,658 --> 00:32:33,076
che attraverso il calcio.

470
00:32:34,118 --> 00:32:36,913
Bangu e Castor erano una partita perfetta.

471
00:32:38,790 --> 00:32:40,667
Ho visto chi ho ordinato loro di attaccarmi ...

472
00:32:40,667 --> 00:32:42,210
Ed era il presidente,
Castor de Andrade.

473
00:32:42,210 --> 00:32:45,505
Ho corso dopo l'arbitro con un
Clear istruzioni dicendo ...

474
00:32:45,505 --> 00:32:47,215
"Non lasciare il campo!"

475
00:32:47,215 --> 00:32:50,802
"Aspetta in campo per la polizia."

476
00:32:50,802 --> 00:32:55,598
E mentre mi avvicinavo a lui gridando
"Non lasciare il campo!"

477
00:32:55,598 --> 00:33:01,229
Avrebbe potuto pensare che stavo provando
Per attaccarlo, così è scappato.

478
00:33:05,608 --> 00:33:06,859
Il filmato mostra la carneficina ...

479
00:33:06,859 --> 00:33:08,277
Ma non ho visto niente.

480
00:33:09,779 --> 00:33:12,699
Ricordo di aver detto
A lui "Ehi, Castor ..."

481
00:33:12,699 --> 00:33:18,705
Gli piacevo molto perché io
Non ho chiesto tangenti.

482
00:33:18,705 --> 00:33:22,500
E mi ha detto "Garotinho,
Prendilo nella tua testa ... "

483
00:33:22,500 --> 00:33:24,585
"Solo le persone che meritano vengono uccise."

484
00:33:26,087 --> 00:33:28,006
Quindi, sono uscito pensando "whoa, solo persone
Questo merita che venga ucciso! "

485
00:33:28,006 --> 00:33:31,467
Come avrei dovuto
interpretare quella frase?

486
00:33:32,635 --> 00:33:34,387
I soldi di Castor
portato alcuni dei più grandi

487
00:33:34,387 --> 00:33:37,640
giocatori in Brasile,
tra cui alcuni dei 1970 ...

488
00:33:37,640 --> 00:33:40,560
Squadra vincente della Coppa del Mondo
E la loro superstar ...

489
00:33:40,560 --> 00:33:43,021
Attaccante della squadra nazionale, chiamato Maurino.

490
00:33:46,649 --> 00:33:49,986
La squadra è passata dal nulla
per perdere strettamente ...

491
00:33:49,986 --> 00:33:54,407
Diventando campioni del Brasile nel 1985.

492
00:33:58,202 --> 00:34:02,331
Anche i soldi di Castor hanno portato
Lui un giocatore non così grande.

493
00:34:03,332 --> 00:34:04,709
Sono venuto da Ajaccio.

494
00:34:04,709 --> 00:34:05,835
Sono andato dalla Corsica a Bangu.

495
00:34:06,669 --> 00:34:10,465
C'è un titolo di giornale
dicendo "Bangu ha il suo re.

496
00:34:10,465 --> 00:34:12,216
Chi era quello? Zizinho?

497
00:34:12,216 --> 00:34:14,427
No. Carlos Kaiser.

498
00:34:14,427 --> 00:34:18,139
Da allora da un giornale sportivo.
È lì per chiunque voglia vederlo.

499
00:34:18,222 --> 00:34:22,185
Ho visto questo titolo di giornale
"Bangu firma Kaiser."

500
00:34:22,185 --> 00:34:25,938
Il solo nome si distingue. Un nome come Kaiser.

501
00:34:25,938 --> 00:34:28,441
"Voglio vedere questo ragazzo suonare."

502
00:34:28,441 --> 00:34:32,111
È diventato altrettanto importante ...

503
00:34:32,111 --> 00:34:34,238
Come Mauro Galvão, Marinho ...

504
00:34:34,238 --> 00:34:36,741
E nessuno oggi può spiegare il perché.

505
00:34:36,741 --> 00:34:42,371
Perché era importante come
Eravamo per il club.

506
00:34:42,371 --> 00:34:43,873
Per non fare nulla.

507
00:34:43,873 --> 00:34:45,124
Non era un giocatore.

508
00:34:49,295 --> 00:34:50,838
Ero un ragazzo da ballo a Bangu.

509
00:34:54,217 --> 00:34:57,220
Mi avrebbe detto da in campo
"Vai sugli spalti ..."

510
00:34:57,220 --> 00:35:00,556
"E prendi tutti i ragazzi dalla favela qui per urlare il mio nome"

511
00:35:00,556 --> 00:35:06,354
"Poi dopo l'allenamento lo farò
Comprati uno spuntino e un drink. "

512
00:35:06,437 --> 00:35:10,024
Ho detto: "Lasciamelo." Poi sono salito
E ho circa 30 ragazzi da gridare ...

513
00:35:10,024 --> 00:35:12,151
"Kaiser! Kaiser!"

514
00:35:12,151 --> 00:35:16,030
Dopo quel ricino dire "è l'uomo".

515
00:35:17,532 --> 00:35:21,536
È riuscito a ingannare di più
Uomo pericoloso in Brasile.

516
00:35:23,204 --> 00:35:26,040
Inciampare Castor è come inciampare
una tartaruga. È difficile ...

517
00:35:26,040 --> 00:35:27,583
Ma sembra che lo abbia fatto.

518
00:35:31,546 --> 00:35:34,465
Avevamo paura del dottor Castor ...

519
00:35:34,507 --> 00:35:37,135
Ma adorava Kaiser.

520
00:35:37,343 --> 00:35:40,429
Sei entrato nella stanza di Castor e
Kaiser era sempre lì ...

521
00:35:40,429 --> 00:35:43,641
Giocare, chiacchierare e ridere.

522
00:35:46,060 --> 00:35:50,606
Quando abbiamo dovuto fare un'intervista,
Il dottor Castor gli ha chiesto di farlo.

523
00:35:50,606 --> 00:35:53,985
E tutti erano come "Dottore, perché Kaiser?"

524
00:35:53,985 --> 00:35:56,821
Direbbe solo "Kaiser è l'uomo.

525
00:35:58,614 --> 00:36:02,910
Il dottore Castor ho sempre pensato che io
stava per brillare ad un certo punto.

526
00:36:03,536 --> 00:36:08,916
Ho organizzato tutto. Ero
Il manager PR del team.

527
00:36:09,584 --> 00:36:12,170
Quindi, quando un regista della squadra
ha deciso di sbarazzarsi di me ...

528
00:36:12,170 --> 00:36:14,589
C'erano 30 persone che chiedevano
che sono rimasto.

529
00:36:19,886 --> 00:36:22,013
La cosa buona che ha portato a Bangu
era che riempì il posto con le ragazze.

530
00:36:22,013 --> 00:36:25,141
Sarebbe arrivato su un furgone ...

531
00:36:25,183 --> 00:36:26,517
con 15 o 20 donne.

532
00:36:28,728 --> 00:36:30,104
È fantastico.

533
00:36:30,104 --> 00:36:32,315
Non so dove il suo talento
Viene da ma va bene.

534
00:36:33,816 --> 00:36:37,820
Questo documentario deve essere basato su
il lato personale, non quello calcistico.

535
00:36:39,363 --> 00:36:42,617
Non ero un tipo di leggenda.
Ero una leggenda per altre persone.

536
00:36:42,617 --> 00:36:45,536
La leggenda dei giocatori, non quella dei fan.

537
00:36:45,536 --> 00:36:48,789
Nessun club ha una mia statua.
Non c'è niente.

538
00:36:53,377 --> 00:36:55,630
Rio de Janeiro
è seducente di notte ...

539
00:36:55,630 --> 00:36:57,632
Come è di giorno.

540
00:36:57,673 --> 00:36:59,842
Tutto il Brasile vuole fare festa qui.

541
00:36:59,842 --> 00:37:03,262
E, con la sua reputazione come
un calciatore superstar,

542
00:37:03,262 --> 00:37:05,765
Kaiser era al centro di ogni festa.

543
00:37:07,058 --> 00:37:10,561
Ai suoi compagni di squadra, lo era
Il re della vita notturna di Rio.

544
00:37:10,561 --> 00:37:12,897
Ciò che gli mancava di talento in campo,

545
00:37:12,897 --> 00:37:15,733
È più che inventato
per sulla pista da ballo.

546
00:37:20,696 --> 00:37:24,116
Saprebbe dove
I posti più belli erano.

547
00:37:24,116 --> 00:37:25,326
Il re del partito.

548
00:37:27,119 --> 00:37:32,041
Era sempre con i calciatori
e tra belle donne.

549
00:37:32,041 --> 00:37:33,876
Ho sempre visto Kaiser con belle donne.

550
00:37:33,876 --> 00:37:35,753
E anche donne famose.

551
00:37:41,425 --> 00:37:43,844
Kaiser ti porterebbe
insieme a un night club ...

552
00:37:43,844 --> 00:37:46,138
Dove c'erano donne in una zona VIP ...

553
00:37:46,138 --> 00:37:49,725
bevande gratuite, cibo gratuito.

554
00:37:49,725 --> 00:37:51,394
Era come se fosse un attore.

555
00:38:02,863 --> 00:38:06,617
Farebbe finta di essere qualcuno di speciale.

556
00:38:06,617 --> 00:38:09,745
Quindi, le persone darebbero inspiegabilmente
lui un trattamento speciale.

557
00:38:10,413 --> 00:38:13,958
Avrebbe oscillato
con il suo calciatore spavalder ...

558
00:38:13,958 --> 00:38:17,211
poi si avvicinava a loro e diceva:
"Ehi, sono un calciatore ..."

559
00:38:17,253 --> 00:38:18,963
E le ragazze sarebbero come:
"Wow! Un calciatore?"

560
00:38:21,632 --> 00:38:24,093
Sarebbe salito
alle donne e dire ...

561
00:38:24,093 --> 00:38:27,805
"Sono un calciatore. Voglio dedicare
Il mio prossimo obiettivo per te in TV. "

562
00:38:30,516 --> 00:38:31,934
Mi ha invitato ad uscire con lui.

563
00:38:32,601 --> 00:38:34,228
Ecco dove sono iniziati il ​​problema.

564
00:38:34,562 --> 00:38:40,401
Ricordo che una volta siamo andati a un
Nightclub ha chiamato Nuth a Barra.

565
00:38:40,401 --> 00:38:46,615
Kaiser ha invitato me e due ragazze
a un'apertura del nightclub.

566
00:38:46,615 --> 00:38:47,825
"Ok. Andiamo."

567
00:38:47,825 --> 00:38:52,413
"Non dovrai preoccuparti di nulla come lo è
Tutto sulla mia scheda e conosco tutti lì. "

568
00:38:52,413 --> 00:38:56,208
Quindi ha aperto una porta su questo
altezza da strisciare attraverso.

569
00:38:58,377 --> 00:39:01,380
Sotto la porta e sotto tutti
Questi vasi e padelle.

570
00:39:01,380 --> 00:39:03,424
Mi ha portato attraverso la cucina.

571
00:39:03,424 --> 00:39:06,927
Vengo e c'è un
Fryer davanti a me.

572
00:39:06,927 --> 00:39:13,684
Siamo usciti sul tetto e giù
Una scala allora eravamo nel club.

573
00:39:13,684 --> 00:39:17,897
Poi una volta che finalmente siamo entrati, mi sono reso conto
Che ci aveva appena intrufolato come un topo.

574
00:39:17,897 --> 00:39:22,026
Gli ho detto "Cazzo inferno Kaiser, lavoro ..."

575
00:39:22,026 --> 00:39:26,113
"Posso semplicemente andare davanti e pagare il
Commissione d'ingresso. Non ho bisogno di questa merda! "

576
00:39:27,948 --> 00:39:31,577
Mi sono messo nei guai a casa con mia moglie ...

577
00:39:31,577 --> 00:39:34,955
Perché molte persone le direbbero ...

578
00:39:34,955 --> 00:39:39,585
"Renato era in questo posto, Renato stava bevendo
Lì, Renato era con una donna. "

579
00:39:39,585 --> 00:39:42,213
E non ero io. Ero al campo di addestramento.

580
00:39:42,213 --> 00:39:43,255
Era Kaiser.

581
00:39:45,174 --> 00:39:46,967
Siamo arrivati ​​a un night club.

582
00:39:46,967 --> 00:39:49,470
Stava entrando ed era
fermato dal buttafuori.

583
00:39:49,720 --> 00:39:53,015
Kaiser disse: "Non sai chi sono?"

584
00:39:53,933 --> 00:39:57,686
"Sono Renato Gaucho."
"Oh Renato! Vieni dentro."

585
00:39:58,312 --> 00:40:00,481
Quindi il proprietario del night club ha detto "Hey Renato ..."

586
00:40:00,481 --> 00:40:03,275
Vieni a sederti qui. Tu e
Mauricio siediti qui. Sono giocatori ".

587
00:40:05,820 --> 00:40:11,534
Poi arriva il vero Renato
E il buttafuori lo ferma.

588
00:40:11,534 --> 00:40:14,787
Dico "Il proprietario mi ha invitato.
Sono con un paio di amici. "

589
00:40:14,787 --> 00:40:18,541
E il ragazzo dice: "Ma chi sei?"

590
00:40:18,541 --> 00:40:20,334
Ho detto: "Sono Renato Gaucho."

591
00:40:20,709 --> 00:40:23,629
Il buttafuori mi guarda e dice ...

592
00:40:23,629 --> 00:40:25,673
"Sembro un idiota?"

593
00:40:25,673 --> 00:40:27,425
Renato dice: "Sei pazzo, amico?"

594
00:40:27,425 --> 00:40:29,427
E tutti gli altri dicono:
"È Renato, amico."

595
00:40:29,427 --> 00:40:31,804
E il buttafuori dice "in nessun modo,
Renato è già dentro! "

596
00:40:31,804 --> 00:40:33,889
"Oh, davvero? Renato Gaucho
è già dentro? "

597
00:40:34,390 --> 00:40:36,267
Ho detto: "Potresti farmi un favore?"

598
00:40:36,267 --> 00:40:38,144
Qual è Renato Gaucho lì dentro? "

599
00:40:40,438 --> 00:40:43,441
Entro e Carlos Kaiser lo è
lì al tavolo ...

600
00:40:43,441 --> 00:40:47,069
Circondato da belle donne
con bevande sul tavolo.

601
00:40:49,155 --> 00:40:53,159
Poi hanno scoperto che era Carlos Kaiser.
Kaiser andò e si nascose in bagno.

602
00:40:53,451 --> 00:40:55,995
Cosa posso fare con un ragazzo del genere?

603
00:41:04,211 --> 00:41:06,505
Fuori dal campo,
Kaiser viveva la vita

604
00:41:06,505 --> 00:41:09,800
di una stella e del suo compagno
I calciatori lo adoravano.

605
00:41:09,800 --> 00:41:14,597
Ma la pazienza di Castor de Andrade
stava iniziando a indossare sottili.

606
00:41:17,683 --> 00:41:20,269
Castor era così
incazzato con lui.

607
00:41:21,145 --> 00:41:26,358
Un giorno Castor de Andrade e il suo
La gente è venuta e ha detto ...

608
00:41:27,234 --> 00:41:33,407
"Kaiser! Se non ti alleni oggi in questo momento,
Ti spareremo. "

609
00:41:33,908 --> 00:41:35,701
Mi ha fatto pressioni.

610
00:41:35,701 --> 00:41:41,707
Doctor Castor piacevo come ero.
Voleva vedere il mio personaggio in campo.

611
00:41:43,834 --> 00:41:46,712
Non potresti mai ingannarlo.
Uomini del genere non si ingannano.

612
00:41:47,588 --> 00:41:50,174
Nessuno trucca Castor de Andrade.

613
00:42:00,226 --> 00:42:03,729
Bangu non stava diventando bravo
Risultati Quindi ad un certo punto hanno detto ...

614
00:42:03,729 --> 00:42:05,564
"Dobbiamo far giocare Kaiser."

615
00:42:08,150 --> 00:42:11,946
Stavo festeggiando in un night club
Qui a Rio chiamato Caligula.

616
00:42:22,790 --> 00:42:25,084
L'allenatore di Bangu Moises mi chiama.

617
00:42:42,768 --> 00:42:44,853
Quindi, il ragazzo mi trova alle 4 del mattino.

618
00:42:45,729 --> 00:42:49,275
E mi dice che il dottor Castor vuole
Io in panchina il giorno successivo.

619
00:42:51,443 --> 00:42:55,656
Ho detto "Dai uomo. Mi chiami alle 4 del mattino
per giocare nel gioco? "

620
00:42:55,656 --> 00:42:58,075
Ha detto "No. Devi solo essere in panchina.
Non giocherai. "

621
00:43:06,166 --> 00:43:10,546
Quindi, torno in hotel e
Gli altri giocatori si stanno solo svegliando.

622
00:43:18,262 --> 00:43:20,598
Ero un ragazzo da palla. Ero in campo.

623
00:43:30,941 --> 00:43:33,944
Sembrava che una tempesta stesse radunando.

624
00:43:33,944 --> 00:43:36,822
Tutti erano entusiasti di dire
"Kaiser farà il suo debutto."

625
00:43:36,822 --> 00:43:38,657
Come può pensare un calciatore ...

626
00:43:38,657 --> 00:43:41,243
"Oh diavolo, sto andando in campo.
Cosa ho intenzione di fare? "

627
00:43:45,623 --> 00:43:46,707
Quindi, lo hanno messo in panchina.

628
00:43:47,082 --> 00:43:49,627
Il gioco è in flusso completo, quindi Castor invia un
Messaggio verso il basso dicendo "Metti Kaiser."

629
00:43:50,127 --> 00:43:53,380
"Invia Kaiser. Metti il ​​ragazzo grande
di fronte così se segna. "

630
00:43:54,840 --> 00:43:56,717
Ed è terrorizzato da venire

631
00:43:59,428 --> 00:44:01,055
Gli dicono di scaldarsi e lui pensa ...

632
00:44:01,055 --> 00:44:03,432
"Sono fregato. Sono fregato."

633
00:44:08,687 --> 00:44:11,190
"Se il dottore mi scopre, sono morto."

634
00:44:13,275 --> 00:44:16,695
Ho iniziato a riscaldarmi e
I sostenitori stavano urlando ...

635
00:44:16,695 --> 00:44:19,281
"Fagot dai capelli lunghi!"
Ho pensato "Adesso è la mia occasione".

636
00:44:21,450 --> 00:44:23,077
Quindi, ho saltato il recinto.

637
00:44:25,704 --> 00:44:27,748
E combatte questo fan.

638
00:44:45,140 --> 00:44:46,850
E sono stato espulso prima di entrare in campo.

639
00:44:56,819 --> 00:44:59,405
Castor scende alla medicazione
stanza pronta ad ucciderlo.

640
00:45:02,241 --> 00:45:06,203
"Kaiser, per l'amor di Dio, il capo lo è
Vado a ucciderti oggi. "

641
00:45:06,203 --> 00:45:08,831
"Che cosa hai fatto? Sei pazzo."

642
00:45:19,049 --> 00:45:21,051
Ero seduto e pensavo
su quello che potrei dire.

643
00:45:21,593 --> 00:45:24,096
Quindi il dottor Castor arriva con i suoi pesanti.

644
00:45:30,269 --> 00:45:32,563
Quando è venuto da me, ho detto ...

645
00:45:33,480 --> 00:45:34,064
"Medico..."

646
00:45:34,732 --> 00:45:37,609
"Prima di parlare, voglio
per dire qualcosa. "

647
00:45:39,653 --> 00:45:42,740
"Non posso tollerare i fan dicendo
cose cattive di te ... "

648
00:45:42,740 --> 00:45:43,824
"Sei incredibile."

649
00:45:43,824 --> 00:45:45,284
"Sei mio padre."

650
00:45:48,454 --> 00:45:50,414
"Dio ha portato via il mio vero padre ..."

651
00:45:50,789 --> 00:45:51,874
"Poi mi ha dato te."

652
00:45:57,171 --> 00:46:00,382
"I fan là fuori stavano chiamando
sei un truffatore e un sedere ... "

653
00:46:00,382 --> 00:46:03,427
"Che sei un criminale, sei un cattivo."

654
00:46:03,427 --> 00:46:05,804
"Ti stavano calcolando dicendo
Eri un barone della droga ... "

655
00:46:07,431 --> 00:46:08,265
"Medico..."

656
00:46:09,266 --> 00:46:11,685
"Il mio contratto è in due settimane."

657
00:46:11,685 --> 00:46:13,479
"Ti libererai di me in due settimane."

658
00:46:14,772 --> 00:46:16,982
"NO!"

659
00:46:27,201 --> 00:46:28,535
"Kaiser..."

660
00:46:29,495 --> 00:46:31,455
"Sei mio amico."

661
00:46:32,831 --> 00:46:35,918
"Altri tre mesi sul contratto."

662
00:46:37,920 --> 00:46:40,589
"Sei mio amico. Altri tre
mesi sul tuo contratto! "

663
00:46:45,803 --> 00:46:49,139
"Metti altri sei mesi da Kaiser
contratto e raddoppiare la sua paga. "

664
00:46:49,181 --> 00:46:51,767
E l'intera squadra era come "fottuto inferno.
Come l'hai gestito? "

665
00:46:55,103 --> 00:46:57,815
Rimase per altri tre mesi
Suckling Castor's Tit.

666
00:47:08,242 --> 00:47:10,619
Quindi, da
impersonando le superstar

667
00:47:10,619 --> 00:47:14,164
e gangster che parla dolce
Boss, Kaiser ha proclamato ...

668
00:47:14,164 --> 00:47:17,709
Essere un calciatore stesso.

669
00:47:17,709 --> 00:47:21,213
Ora era ora di fare un po '
grave autopromozione,

670
00:47:21,213 --> 00:47:23,507
appaiono nelle colonne sportive e gossip ...

671
00:47:23,507 --> 00:47:26,176
E inizia a dominare, non solo Bangu,

672
00:47:26,176 --> 00:47:28,595
Ma l'intera città di Rio.

673
00:47:35,477 --> 00:47:38,313
C'erano amicizie che Kaiser
forgiato con alcuni giornalisti.

674
00:47:38,313 --> 00:47:39,898
Chi avrebbe schmooze.

675
00:47:39,898 --> 00:47:43,485
Avrebbe venduto la sua storia e i giornalisti ci credevano.

676
00:47:46,446 --> 00:47:49,241
Ci sono un sacco di interviste con
Lui con molti giornalisti.

677
00:47:49,241 --> 00:47:51,285
Ha fatto un sacco di programmi TV.

678
00:47:51,285 --> 00:47:53,745
È davvero incredibile.

679
00:47:54,037 --> 00:47:55,956
In realtà, è così che va.

680
00:47:55,956 --> 00:47:58,709
Sono stato venduto ad Ajaccio in Corsica.

681
00:47:58,709 --> 00:48:00,294
In francese è "Ajaccienne".

682
00:48:00,669 --> 00:48:02,504
Jairzinho, ero il tuo fascino fortunato ...

683
00:48:03,505 --> 00:48:05,799
Ti ho visto venire a Botafogo.

684
00:48:06,216 --> 00:48:07,217
Che succede alla banda.

685
00:48:07,217 --> 00:48:08,844
Non è solo uno spettacolo oggi.

686
00:48:08,844 --> 00:48:11,013
È uno spettacolo speciale.

687
00:48:11,013 --> 00:48:12,472
Sai perché?

688
00:48:12,472 --> 00:48:15,309
Perché? Perché Renato è qui.

689
00:48:15,309 --> 00:48:16,602
Sei così caldo adesso.

690
00:48:18,520 --> 00:48:21,607
L'importante è essere felici.

691
00:48:22,149 --> 00:48:27,696
Ha venduto la storia della sua vita
essere un calciatore.

692
00:48:27,696 --> 00:48:29,156
Ha abitato il personaggio ...

693
00:48:30,866 --> 00:48:32,868
E ha parlato il discorso.

694
00:48:39,583 --> 00:48:41,251
Mentre la fama di Kaiser si diffondeva,

695
00:48:41,251 --> 00:48:44,755
È stato in grado di entrare in qualsiasi
Club di calcio che voleva.

696
00:48:44,755 --> 00:48:49,009
Cercando di capire quale
club era in qualsiasi momento

697
00:48:49,009 --> 00:48:50,260
era impossibile.

698
00:48:50,260 --> 00:48:51,929
Era ovunque.

699
00:48:51,929 --> 00:48:54,723
Alcune settimane qui, qualche mese lì.

700
00:48:55,641 --> 00:48:58,185
Le date per me sono qualcosa
Voglio dimenticare.

701
00:48:58,185 --> 00:49:03,106
Non mi importava di cambiare
Club sempre.

702
00:49:03,106 --> 00:49:07,694
Quando un manager mi ha detto che non lo ero
Andando a giocare, ero felice.

703
00:49:08,362 --> 00:49:11,156
Per mantenere
la vita di un calciatore,

704
00:49:11,156 --> 00:49:14,409
Tutto ciò che Kaiser doveva fare era
Assicurati di non mettere mai piede ...

705
00:49:14,409 --> 00:49:16,995
su un tiro o vai vicino a un calcio.

706
00:49:17,871 --> 00:49:19,665
Un famoso centrocampista per Fluminense ...

707
00:49:20,499 --> 00:49:23,710
ha buttato fuori un ragazzo in un night club
E mi sono preso la colpa.

708
00:49:24,211 --> 00:49:26,129
Ho salvato il culo dei giocatori.

709
00:49:29,174 --> 00:49:30,926
Venne a Palmeiras.

710
00:49:31,468 --> 00:49:36,390
Si avvicinò al ragazzo che stava segnando
lui dalla squadra giovanile ...

711
00:49:36,390 --> 00:49:38,392
E chiese: "Quanto guadagni?"

712
00:49:38,392 --> 00:49:41,812
Il ragazzo gli disse, quindi disse "Ti darò
Doppio se mi ferirai. "

713
00:49:43,105 --> 00:49:46,858
L'allenamento è iniziato e il ragazzo scivola
lo ha affrontato e lo ha ferito.

714
00:49:46,858 --> 00:49:50,028
Quindi, quando il suo contratto era
Finendo, lo hanno esteso.

715
00:49:52,698 --> 00:49:57,995
Sono arrivato a Puebla con un contratto di tre anni
Ma sono stato mandato in prestito in America FC.

716
00:49:58,829 --> 00:50:03,375
E il presidente del club è venuto da me
E disse: "Cazzo uomo che non suoni mai!"

717
00:50:03,792 --> 00:50:08,422
"Ho la nota qui e finalmente
Ho trovato qual è il mio problema. "

718
00:50:08,422 --> 00:50:10,924
"È un problema dentale." Bugie pure.

719
00:50:12,759 --> 00:50:15,262
Molte persone lo faranno
Mi chiedo perché le squadre di calcio ...

720
00:50:15,262 --> 00:50:16,847
si innamora di questo.

721
00:50:16,847 --> 00:50:19,141
La prima regola per qualsiasi
buon uomo d'affari ...

722
00:50:19,141 --> 00:50:21,643
è controllare i riferimenti dei tuoi dipendenti.

723
00:50:21,643 --> 00:50:24,438
Tuttavia, per alcuni aspetti,
Riferimenti di Kaiser

724
00:50:24,438 --> 00:50:26,273
erano molto bravi.

725
00:50:26,273 --> 00:50:29,484
Ok, non poteva consegnare in campo,

726
00:50:29,484 --> 00:50:32,863
Ma sicuramente lo ha consegnato.

727
00:50:32,863 --> 00:50:35,866
E le sue abilità particolari
erano proprio ciò che era necessario ...

728
00:50:35,866 --> 00:50:36,908
a Botafogo.

729
00:50:40,704 --> 00:50:43,457
La storia del lavoro ombrosa di Castor de Andrade ...

730
00:50:43,457 --> 00:50:45,500
e controllare l'interesse per Bangu

731
00:50:45,500 --> 00:50:48,962
Non era una combinazione unica
Nel Brasile degli anni '80.

732
00:50:48,962 --> 00:50:52,716
C'erano altri Bicheiros
coinvolto nel calcio di Rio.

733
00:50:55,093 --> 00:50:57,304
Emil Pinheiro era proprio come Castor de Andrade.

734
00:50:57,888 --> 00:51:00,515
Un uomo assurdamente ricco.

735
00:51:01,308 --> 00:51:06,354
I migliori giocatori probabilmente guadagnano di più
rispetto al presidente del Brasile.

736
00:51:06,897 --> 00:51:11,443
Emil è stato più piccolo
Bicheiro e Castor erano grandi lega.

737
00:51:11,443 --> 00:51:15,405
Non era volatile o corto come Castor.

738
00:51:16,573 --> 00:51:20,535
Il dottor Emil era davvero divertente. Lui
era minuscolo. Era davvero breve.

739
00:51:20,869 --> 00:51:22,329
E indossava una piccola parrucca ...

740
00:51:22,370 --> 00:51:24,664
che occasionalmente
cadere fuori posto.

741
00:51:25,832 --> 00:51:29,294
Avevano bisogno di riciclare soldi
Avevano guadagnato illegalmente.

742
00:51:29,294 --> 00:51:32,589
E parte di quel denaro è andato nel calcio.

743
00:51:32,589 --> 00:51:38,386
La leggenda lo fa che Pinheiro abbia pagato
Off guardalinee e arbitri.

744
00:51:40,764 --> 00:51:42,140
Emil aveva voluto far parte

745
00:51:42,140 --> 00:51:44,101
di calcio per anni.

746
00:51:44,101 --> 00:51:46,728
E il suo vecchio amico, Castor, lo ha aiutato

747
00:51:46,728 --> 00:51:49,356
Ottieni le presentazioni giuste a Botafogo.

748
00:51:50,732 --> 00:51:53,318
Il club non aveva vinto nulla dagli anni '70,

749
00:51:53,318 --> 00:51:56,446
Ma le valigie di Emil di
contanti e un favore da a ricino

750
00:51:56,446 --> 00:51:58,115
ha cambiato tutto questo.

751
00:51:59,116 --> 00:52:02,369
Nonostante sia il più grande
Bichiero, Castor doveva Emil ...

752
00:52:02,369 --> 00:52:06,248
un sacco di soldi e piuttosto
che iniziare un inutile ...

753
00:52:06,248 --> 00:52:08,416
Turf War, ha appena lasciato
Molti giocatori di Bangu ...

754
00:52:08,416 --> 00:52:11,545
Unisciti alla rivoluzione di Emil in Botafogo.

755
00:52:11,545 --> 00:52:15,757
Il risultato, un campionato statale del 1989.

756
00:52:24,391 --> 00:52:27,144
Dio aveva uno scopo per
io con questo obiettivo.

757
00:52:29,813 --> 00:52:34,526
Ho portato gioia a milioni di fan di Botafogo.

758
00:52:34,526 --> 00:52:37,195
Questo titolo è per mia zia ...

759
00:52:37,195 --> 00:52:39,156
E per mia madre che guarda a casa.

760
00:52:40,991 --> 00:52:44,327
Emil Pinheiro è stato cruciale per quella vittoria.

761
00:52:44,703 --> 00:52:47,080
Ora posso morire pacificamente.

762
00:52:47,956 --> 00:52:49,332
Essendo stato
mecenate del club

763
00:52:49,332 --> 00:52:52,669
solo per un anno, vincendo il
Il titolo significava successo immediato ...

764
00:52:52,669 --> 00:52:54,171
per Emil.

765
00:52:54,171 --> 00:52:59,009
A un estraneo, era quasi
come se avesse un'arma segreta.

766
00:52:59,843 --> 00:53:02,220
Posso dire quello che è realmente accaduto,
O sarà censurato?

767
00:53:02,679 --> 00:53:04,681
Questo film è per oltre 18 anni?

768
00:53:04,681 --> 00:53:07,017
Posso spiegare esattamente cosa è successo?

769
00:53:07,934 --> 00:53:08,935
Ottimo...

770
00:53:09,394 --> 00:53:12,189
Emil Pinheiro non era in giro
per il braccio del Viagra.

771
00:53:15,108 --> 00:53:17,360
Essendo l'età in cui era ...

772
00:53:17,861 --> 00:53:20,572
L'impotenza era una realtà. Impotenza sessuale.

773
00:53:21,031 --> 00:53:22,949
Quindi, all'epoca c'era ...

774
00:53:23,825 --> 00:53:26,620
una procedura chirurgica protesica.

775
00:53:26,620 --> 00:53:28,371
Era l'argomento caldo.

776
00:53:28,371 --> 00:53:30,582
Peni bionico del dottor Emil.

777
00:53:30,582 --> 00:53:34,628
L'ho preso per ottenere
quell'impianto protesico ...

778
00:53:34,628 --> 00:53:38,048
E lo ha reso davvero felice

779
00:53:38,757 --> 00:53:40,675
Sono sicuro che è morto felice.

780
00:53:41,301 --> 00:53:44,804
E l'ho preso in giro dicendo "Dottore Emil
Devi essere al settimo cielo ... "

781
00:53:44,804 --> 00:53:48,141
"Perché ho sentito che hai un nuovo pene."

782
00:53:48,141 --> 00:53:51,019
E Emil li indosserebbe
tipo di pantaloni larghi ...

783
00:53:51,019 --> 00:53:53,563
Quindi, la sua cosa era il re di ondeggiare.

784
00:53:53,563 --> 00:53:55,315
Sembrava un pezzo di legno.

785
00:53:57,192 --> 00:54:02,322
Abbiamo iniziato a scherzare con lui dicendo
che aveva un'erezione permanente

786
00:54:02,322 --> 00:54:06,618
Sarebbe andato via e io direi
"Ragazzi, penso che il pene di Emil sia piegato ..."

787
00:54:06,618 --> 00:54:09,704
"Perché ritorna sempre dal
bagno che puliva gli occhiali. "

788
00:54:11,122 --> 00:54:13,208
Emil ha fatto un punto di mostrarlo.

789
00:54:13,208 --> 00:54:17,629
Botafogo aveva fatto dieci partite senza una vittoria.

790
00:54:18,338 --> 00:54:22,133
Emil si sedette al tavolo
con le telecamere che guardano.

791
00:54:22,717 --> 00:54:25,470
Da quando ero il più esperto,
Mi sono fatto avanti e ho detto ...

792
00:54:25,470 --> 00:54:26,429
"Presidente..."

793
00:54:26,429 --> 00:54:28,640
"Botafogo non ha vinto in dieci partite."

794
00:54:28,640 --> 00:54:31,268
"Cosa hai da dire su un
Crisi a Botafogo? "

795
00:54:32,018 --> 00:54:35,313
Emil ha superato le dita sul tavolo ...

796
00:54:35,313 --> 00:54:38,316
E con quella voce rauca di sua detto ...

797
00:54:38,316 --> 00:54:39,693
"Sergio Americo ..."

798
00:54:39,693 --> 00:54:41,569
"Ho guardato nel cassetto ..."

799
00:54:42,028 --> 00:54:43,738
"Ho guardato negli armadi ..."

800
00:54:44,614 --> 00:54:45,991
"Ho guardato sul pavimento ..."

801
00:54:46,741 --> 00:54:49,869
"E non sono riuscito a trovare il botafogo
crisi di cui stai parlando. "

802
00:54:50,620 --> 00:54:54,332
Quindi ha afferrato la sua protesi
pene e mi guardò ...

803
00:54:55,333 --> 00:54:56,751
"Sergio Americo ..."

804
00:54:56,751 --> 00:55:00,380
"La crisi è qui!"

805
00:55:06,094 --> 00:55:08,471
Non posso prenderlo. Giuro a Dio.

806
00:55:08,471 --> 00:55:11,599
In realtà penso di aver visto il suo
Dick accidentalmente ...

807
00:55:11,599 --> 00:55:13,435
Perché indossava questi chini attivi ...

808
00:55:13,435 --> 00:55:16,521
Ed era sempre seduto con il suo cazzo in questo modo.

809
00:55:16,521 --> 00:55:19,607
Direi: "Ragazzi, quel cazzo ha torto!"

810
00:55:20,567 --> 00:55:22,319
È no
Bene avere un nuovo pene ...

811
00:55:22,319 --> 00:55:25,363
Se non hai nessuno con cui usarlo.

812
00:55:25,363 --> 00:55:28,908
È qui che Kaiser
Competenze uniche come professionista ...

813
00:55:28,908 --> 00:55:31,036
Il calciatore può essere pienamente apprezzato.

814
00:55:31,995 --> 00:55:34,539
Emil Pinheiro aveva un pene protesico ...

815
00:55:35,540 --> 00:55:38,752
Lo presentavo sempre alle donne
E gli direi.

816
00:55:39,794 --> 00:55:43,173
"Cosa hai che fa tutto questo
Le donne vogliono dormire con te? "

817
00:55:43,173 --> 00:55:46,259
E così mi ha scaldato.

818
00:55:46,259 --> 00:55:48,303
Finché sono rimasto stretto con il presidente ...

819
00:55:49,054 --> 00:55:51,973
Potrei stare al club fino a lui
volevo che me ne andassi.

820
00:55:51,973 --> 00:55:57,645
Se ottieni un ragazzo come quello che
sa come parlare ...

821
00:55:57,645 --> 00:56:00,023
Avrebbe abbassato i pantaloni per lui.
Era così bravo.

822
00:56:00,023 --> 00:56:01,441
Avrebbe lanciato un tappeto rosso per lui.

823
00:56:01,441 --> 00:56:05,362
Per quanto riguarda i fan
Era un giocatore Botafogo

824
00:56:05,862 --> 00:56:07,155
È sempre uscito con i giocatori ...

825
00:56:08,031 --> 00:56:09,032
era vicino ai registi.

826
00:56:09,532 --> 00:56:12,619
E Kaiser rimase per cinque anni a Botafogo.

827
00:56:16,331 --> 00:56:18,958
88, '89, '90, '91, '92 ... cinque anni.

828
00:56:21,211 --> 00:56:23,046
Era il magnaccia di classe.

829
00:56:26,508 --> 00:56:28,051
Se Pele ha segnato 1000 gol ...

830
00:56:28,051 --> 00:56:31,179
Renato e io abbiamo segnato 2000 con le donne.

831
00:56:32,222 --> 00:56:36,059
Non posso nominare nessun giocatore perché
Sono sposati.

832
00:56:36,935 --> 00:56:39,354
Ma era una bonanza di troia senza sosta.

833
00:56:39,354 --> 00:56:42,732
Se sei a Rio de Janeiro, non puoi
fidati dei giocatori ...

834
00:56:42,732 --> 00:56:45,068
Perché la nostra cultura è completamente diversa.

835
00:56:45,068 --> 00:56:49,239
Ecco qui samba, festeggiamenti,
Donne e calcio.

836
00:56:49,239 --> 00:56:54,327
Dai loro un centimetro e loro lo faranno
Prendi un miglio, è così.

837
00:56:56,621 --> 00:57:00,917
Ha viaggiato con noi e lo avrebbe fatto
Arrivo sempre agli hotel ...

838
00:57:00,917 --> 00:57:02,627
in San Paolo e Belo Horizonte.

839
00:57:02,627 --> 00:57:06,131
E solo più tardi ho scoperto perché Kaiser
ha viaggiato con la squadra.

840
00:57:09,175 --> 00:57:12,512
La mia valuta era ciò che la maggior parte delle persone
ha avuto difficoltà a prendere.

841
00:57:13,721 --> 00:57:19,018
Ho scoperto di cosa avevi bisogno e
sfrutterebbe questo bisogno.

842
00:57:20,645 --> 00:57:23,106
Il tuo punto debole. Cosa ti piace.

843
00:57:26,067 --> 00:57:28,486
Aveva il tutto
Botafogo Trackuit ...

844
00:57:28,486 --> 00:57:31,197
Quindi quando è arrivato in hotel, lo farebbe
Dì: "Gioco per Botafogo."

845
00:57:33,741 --> 00:57:35,994
Avrebbe preso 5 o 6 donne ...

846
00:57:35,994 --> 00:57:38,830
e metterli nello stesso hotel
come il team Botafogo.

847
00:57:46,004 --> 00:57:50,425
Quindi, li mette tutti al 5 °
pavimento e siamo al 6 °.

848
00:57:51,176 --> 00:57:54,387
Non puoi tenere la guardia a mezzanotte.
Non dormiresti.

849
00:57:59,476 --> 00:58:01,019
Quando il regista ha detto ...

850
00:58:01,019 --> 00:58:02,896
"Devi essere a letto entro le 22:00",
Diremmo "Fantastico".

851
00:58:02,896 --> 00:58:05,106
Nessuno si è lamentato affatto.
Nessuno gemette.

852
00:58:09,110 --> 00:58:11,279
È appena andato giù da un piano ...

853
00:58:11,946 --> 00:58:15,533
E i giocatori avrebbero la loro orgia.

854
00:58:23,082 --> 00:58:25,126
L'ho scoperto molti anni dopo.

855
00:58:25,126 --> 00:58:27,837
Se lo sapessi, avrei preso a calci
loro fuori dall'hotel.

856
00:58:29,672 --> 00:58:31,341
Ha agito da magnaccia.

857
00:58:32,926 --> 00:58:35,553
Ha guadagnato soldi portando
Donne ai giocatori.

858
00:58:37,055 --> 00:58:38,890
Qualunque cosa le donne volessero i ragazzi ...

859
00:58:38,890 --> 00:58:41,851
Non porterei loro alcun problema.

860
00:58:41,851 --> 00:58:44,687
Sia che fosse per registi o giocatori ...

861
00:58:46,773 --> 00:58:48,316
Se hai soldi o donne ...

862
00:58:49,359 --> 00:58:50,652
Sei l'uomo.

863
00:58:51,903 --> 00:58:54,239
Emil sapeva dell'intera situazione ...

864
00:58:54,239 --> 00:58:59,536
E non poteva dire nulla perché
Se è uscito sulla stampa ...

865
00:58:59,536 --> 00:59:01,287
Diventerebbe uno scandalo globale.

866
00:59:02,080 --> 00:59:04,207
Perché sapevamo che aveva organizzato
Donne per Emil.

867
00:59:06,398 --> 00:59:08,810
Adesso è pronto con Dio perché
È morto molto tempo fa ...

868
00:59:08,810 --> 00:59:10,248
Ma tutti sapevano che gli aveva fornito.

869
00:59:11,793 --> 00:59:14,388
Il mio prestito con Emil è finito
essere rinnovato.

870
00:59:15,451 --> 00:59:16,219
Tutto il tempo.

871
00:59:16,219 --> 00:59:18,562
Sarebbe finito e lo avrebbe rinnovato.
Sarebbe finito e lo avrebbe rinnovato.

872
00:59:18,562 --> 00:59:21,260
Hai parlato con ragazzi seri ...

873
00:59:21,260 --> 00:59:23,612
Alexandre Torres, bebeto ...

874
00:59:23,614 --> 00:59:26,214
Tutto il resto ha suonato per Kaiser FC.

875
00:59:26,805 --> 00:59:29,306
Penso che KFC negli Stati Uniti abbia preso il nome da me.

876
00:59:30,546 --> 00:59:32,476
Regista, scout ...

877
00:59:33,461 --> 00:59:34,794
Whoremonger ...

878
00:59:34,794 --> 00:59:36,094
Era tutto immaginabile.

879
00:59:36,094 --> 00:59:37,492
Ma non ha giocato.

880
00:59:39,895 --> 00:59:41,923
Ho dormito con donne anziane per soldi.

881
00:59:41,923 --> 00:59:44,799
Quando avevo 20 anni e avevano 45, 50, 60 ...

882
00:59:44,799 --> 00:59:48,363
Ho dormito con un bambino di 70 anni. Senza Viagra.

883
00:59:48,363 --> 00:59:50,647
Sfruttare una bella ragazza è facile.

884
00:59:50,647 --> 00:59:53,208
Prova a dormire con una nonnina e toglierla.

885
00:59:53,208 --> 00:59:54,631
Devi avere talento.

886
00:59:59,279 --> 01:00:00,973
Il sesso è il mio hobby.

887
01:00:01,642 --> 01:00:04,616
Il mio sogno da bambino non lo era
Per andare a Disneyland.

888
01:00:04,616 --> 01:00:07,156
Doveva andare ad Amsterdam,
la terra di Smut.

889
01:00:07,649 --> 01:00:08,476
Cosa farei?

890
01:00:10,110 --> 01:00:12,651
Andare sul treno fantasma? Incontra Topolino?

891
01:00:12,651 --> 01:00:14,478
Questo non mi accende.

892
01:00:14,478 --> 01:00:15,920
Preferirei incontrare la moglie di Mickey.

893
01:00:17,101 --> 01:00:18,101
Minnie.

894
01:00:18,531 --> 01:00:21,229
Se è sexy, le darò uno squirt.

895
01:00:21,229 --> 01:00:23,356
Il mio hobby è il sesso.

896
01:00:23,356 --> 01:00:26,724
Ho una malattia come loro
Di 'che Michael Douglas ha.

897
01:00:26,724 --> 01:00:29,855
Sono super gentile con le persone con cui esco ...

898
01:00:29,855 --> 01:00:34,050
Ma dopo tre mesi ... grande abbraccio.
Arrivederci.

899
01:00:39,381 --> 01:00:41,773
Stanno facendo un documentario su di me.

900
01:00:41,773 --> 01:00:43,314
Interessante.

901
01:00:43,314 --> 01:00:46,826
Questi ragazzi inglesi sono venuti a fare
Un documentario su di me ...

902
01:00:46,826 --> 01:00:50,757
come allenatore e ex footballer.

903
01:00:50,757 --> 01:00:53,267
Non sono un insegnante.
Sono un personal trainer.

904
01:00:53,267 --> 01:00:55,320
Quindi, ti farò sembrare una regina del carnevale.

905
01:00:55,320 --> 01:00:56,734
Sono davvero appassionato.

906
01:00:57,534 --> 01:01:00,221
È carisma.

907
01:01:00,221 --> 01:01:05,020
Alle donne piace l'attenzione degli uomini.

908
01:01:05,020 --> 01:01:08,532
Molti dei miei studenti hanno brutto
volti ma grandi corpi,

909
01:01:08,532 --> 01:01:10,513
Ma sei davvero carina.

910
01:01:10,513 --> 01:01:13,659
Lo ha dato.
Era un dolce parlatore.

911
01:01:13,659 --> 01:01:17,752
È un ragazzo ottimista ed estroverso.

912
01:01:17,752 --> 01:01:19,195
Quale donna non piace?

913
01:01:19,512 --> 01:01:22,411
E se hai dieci amici,
Puoi portarli anche tu.

914
01:01:23,862 --> 01:01:25,540
È come un illusionista.

915
01:01:26,320 --> 01:01:33,617
Se lo lasci parlare, lo farebbe molto rapidamente
farti credere alla sua storia.

916
01:01:33,617 --> 01:01:37,658
Andando in Bulgaria, una donna
costa tanto quanto un caffè.

917
01:01:37,658 --> 01:01:41,666
Ha abbastanza storie da riempire
un libro. Un libro spesso.

918
01:01:41,666 --> 01:01:43,080
Oh feste ...

919
01:01:44,064 --> 01:01:46,485
Sai con il Primo Ministro italiano ...

920
01:01:46,485 --> 01:01:47,665
Molte orge.

921
01:01:47,665 --> 01:01:50,049
Kaiser ha molte storie.

922
01:01:50,049 --> 01:01:52,371
Penso che quelle storie creino la leggenda.

923
01:01:52,371 --> 01:01:57,707
"Sono andato agli Oscar After-Party
a casa di Robert de Niro. "

924
01:01:57,707 --> 01:02:00,311
Uscì con Ivete Sangalo,
Hanno cenato.

925
01:02:00,311 --> 01:02:04,403
Le sue storie hanno fatto sognare giocatori.

926
01:02:04,403 --> 01:02:07,193
Penso che sia per questo che alla gente piaceva così tanto.

927
01:02:13,400 --> 01:02:15,147
Quando sono arrivato ad Ajaccio ...

928
01:02:15,148 --> 01:02:16,493
Parlava sempre di Ajaccio.

929
01:02:16,493 --> 01:02:18,762
Era la mia prima settimana in Corsica ...

930
01:02:20,153 --> 01:02:22,414
Mi hanno dato una ragazza come regalo.

931
01:02:22,414 --> 01:02:23,893
Quando sono arrivato a El Paso ...

932
01:02:25,339 --> 01:02:28,609
Mi hanno dato una bella bionda
prostituta come regalo.

933
01:02:28,609 --> 01:02:31,712
"Avevo giocato un gioco così buono ..."

934
01:02:31,712 --> 01:02:34,848
"Il presidente ha inviato per me e ha detto ..."

935
01:02:34,848 --> 01:02:36,182
"Ecco la mia Ferrari ..."

936
01:02:37,498 --> 01:02:38,671
"E il mio segretario."

937
01:02:39,172 --> 01:02:40,656
"Bello, bello ..."

938
01:02:40,656 --> 01:02:41,833
"Una bella bionda."

939
01:02:42,900 --> 01:02:46,482
E i giocatori più giovani che non lo conoscevano ...

940
01:02:46,838 --> 01:02:49,040
Tutte le orecchie in attesa di quello che stava per dire.

941
01:02:50,475 --> 01:02:51,742
"Com'è guidare una Ferrari?"

942
01:02:51,742 --> 01:02:53,250
"Te lo dico più tardi."

943
01:02:56,150 --> 01:02:58,146
Se non sbaglio ...

944
01:02:58,146 --> 01:03:00,548
Ha recitato in un famoso sapone francese.

945
01:03:01,861 --> 01:03:04,664
Con Kaiser, non so quando
Sta dicendo la verità.

946
01:03:04,664 --> 01:03:06,621
Non potevo comunicare con lei.

947
01:03:08,979 --> 01:03:11,159
Se dici la stessa menzogna quattro volte ...

948
01:03:11,159 --> 01:03:12,472
diventa la verità.

949
01:03:15,302 --> 01:03:18,244
"Quindi, ho guidato fino alle montagne ..."

950
01:03:18,672 --> 01:03:20,958
Siamo passati da motel a motel ...

951
01:03:20,958 --> 01:03:23,730
Era assorto
le sue storie ...

952
01:03:23,730 --> 01:03:27,267
Che ti sentirai male chiamarlo ...

953
01:03:27,267 --> 01:03:29,091
"No Kaiser, stai mentendo amico."

954
01:03:29,091 --> 01:03:30,270
"Stai mentendo."

955
01:03:32,845 --> 01:03:34,405
Siamo riusciti a entrare da qualche parte ...

956
01:03:34,405 --> 01:03:37,066
E ho pagato in anticipo.

957
01:03:37,066 --> 01:03:38,356
"Lo adorava."

958
01:03:38,356 --> 01:03:40,892
"E volevo sigillare l'accordo ..."

959
01:03:40,892 --> 01:03:42,782
"Ha segnalato che non poteva scoparmi ..."

960
01:03:42,782 --> 01:03:44,673
"Perché era nel suo periodo."

961
01:03:44,673 --> 01:03:45,755
"Sullo straccio."

962
01:03:45,755 --> 01:03:48,708
Ricordo esattamente come l'ha detto ...

963
01:03:48,708 --> 01:03:50,387
"Sullo straccio."

964
01:03:50,387 --> 01:03:53,738
"Non possiamo giocare oggi perché il
Il pitch è inquieto. "

965
01:03:53,738 --> 01:03:55,790
E i ragazzi erano come "oh che anti-climax".

966
01:04:01,863 --> 01:04:03,628
"Quindi, mi sono mimato ..."

967
01:04:03,628 --> 01:04:06,542
"Quindi, le dico come sono così
Un buon sportivo ... "

968
01:04:06,542 --> 01:04:08,361
"Questo come sono un bravo sportivo ..."

969
01:04:08,361 --> 01:04:10,385
"Quando il tono è bagnato, posso sparare
da dietro l'obiettivo. "

970
01:04:10,385 --> 01:04:14,367
"Quando il tono è bagnato, posso sparare
da dietro l'obiettivo. "

971
01:04:18,921 --> 01:04:21,146
I ragazzi non potevano contenere se stessi.

972
01:04:21,146 --> 01:04:24,126
Tutti incoraggiavano come se fosse un obiettivo.

973
01:04:28,105 --> 01:04:29,685
Come lo tradurrai?

974
01:04:30,886 --> 01:04:33,021
Questo sicuramente non è successo.

975
01:04:48,532 --> 01:04:51,402
Una bella storia è
uno strumento potente,

976
01:04:51,402 --> 01:04:54,005
Soprattutto se viene detto in modo convincente ...

977
01:04:54,005 --> 01:04:56,718
a un giovane fan stellato ...

978
01:04:56,718 --> 01:04:58,542
Chi vuole diventare la ragazza ...

979
01:04:58,542 --> 01:05:00,849
del famoso Carlos Kaiser.

980
01:05:03,207 --> 01:05:05,454
Non è Kaiser per me ...

981
01:05:05,454 --> 01:05:07,233
È Carlos Henrique per me.

982
01:05:07,233 --> 01:05:10,970
Penso di essere l'unica persona che lo chiama "Carlos".

983
01:05:10,970 --> 01:05:14,252
All'epoca era un giocatore di Vasco.

984
01:05:14,252 --> 01:05:18,567
È incredibile. Non ho mai visto Carlos
treno, non ho mai visto Carlos suonare ...

985
01:05:18,567 --> 01:05:20,080
A meno che non fosse in video.

986
01:05:23,955 --> 01:05:25,828
E penso che fosse Vasco vs Botafogo.

987
01:05:25,828 --> 01:05:29,398
Venne dalla panchina, dribblato ...

988
01:05:30,100 --> 01:05:31,934
E ha segnato un obiettivo straordinario.

989
01:05:31,934 --> 01:05:33,364
Obiettivo per Vasco.

990
01:05:33,364 --> 01:05:35,278
Dai un'altra occhiata a quella grande abilità di Henrique!

991
01:05:35,278 --> 01:05:36,682
Run perfetto ...

992
01:05:36,682 --> 01:05:38,981
seguito da una finitura clinica. 1-0 a Vasco.

993
01:05:39,937 --> 01:05:42,180
Lo ha sempre detto
Era una metà centrale.

994
01:05:42,180 --> 01:05:45,146
Avrebbe detto che ha segnato a
Obiettivo vincente per Vasco.

995
01:05:46,121 --> 01:05:47,740
Avevano una metà centrale chiamata Henrique ...

996
01:05:48,726 --> 01:05:50,952
E dal momento che si chiama Carlos Henrique, avrebbe potuto essere lui.

997
01:05:52,508 --> 01:05:55,369
C'era un'altra Henrique
Chi ha giocato per Vasco e sembrava lui.

998
01:05:56,115 --> 01:05:58,665
Aveva lo stesso fisico di lui.

999
01:05:58,665 --> 01:06:02,283
Mi ha dato un nastro VHS e io
Penso di avere ancora quel nastro.

1000
01:06:02,283 --> 01:06:04,994
Posso mostrartelo
Ma non ha prezzo ...

1001
01:06:05,772 --> 01:06:07,663
Perché nemmeno ne ha più.

1002
01:06:07,663 --> 01:06:09,042
Non prenderlo nel modo sbagliato ...

1003
01:06:09,042 --> 01:06:11,712
Ma sei sicuro che lo fosse in realtà
lui ha segnato l'obiettivo?

1004
01:06:12,246 --> 01:06:13,246
SÌ.

1005
01:06:14,247 --> 01:06:15,247
Sono sicuro che.

1006
01:06:16,087 --> 01:06:18,600
In che modo vuoi dire? Non ho ricevuto la domanda.

1007
01:06:24,984 --> 01:06:28,993
Aveva un DVD dei suoi punti salienti.

1008
01:06:28,993 --> 01:06:30,286
Non so come.

1009
01:06:30,775 --> 01:06:33,155
Non me lo ha mai mostrato, ma me lo ha detto
Che ci sono obiettivi su di esso.

1010
01:06:34,134 --> 01:06:35,602
Non capisco.

1011
01:06:36,083 --> 01:06:38,928
Non so se ha messo la testa
sul corpo di qualcun altro.

1012
01:06:40,985 --> 01:06:42,720
Fingendo
Essere un giocatore Vasco ...

1013
01:06:42,720 --> 01:06:44,467
è relativamente facile.

1014
01:06:44,467 --> 01:06:47,742
In realtà diventa uno è
Un'altra cosa del tutto.

1015
01:06:48,765 --> 01:06:51,146
Soprattutto in un momento in cui i giocatori di Vasco ...

1016
01:06:51,146 --> 01:06:53,937
ha costituito gran parte del lato nazionale.

1017
01:06:55,517 --> 01:06:56,765
Era anche a Vasco con me.

1018
01:06:57,362 --> 01:06:58,578
Stesso tipo di falsificazione.

1019
01:06:59,357 --> 01:07:01,770
Conoscevo già Kaiser dai giorni di Flamengo.

1020
01:07:02,182 --> 01:07:05,742
Ma non ho detto niente. Quando è venuto lì
Non ho detto niente.

1021
01:07:08,011 --> 01:07:13,345
Si è presentato a Vasco con un altro giocatore
con chi era amico.

1022
01:07:13,345 --> 01:07:17,060
Abbiamo iniziato un'amicizia con lui ...

1023
01:07:17,060 --> 01:07:22,018
E abbiamo iniziato a incoraggiarlo
lavorare e allenarsi a Vasco ...

1024
01:07:22,018 --> 01:07:25,533
qualcosa che non è mai successo
Perché è stato sempre ferito.

1025
01:07:30,755 --> 01:07:33,421
Dopo le sei
mesi di infortuni di Kaiser,

1026
01:07:33,421 --> 01:07:35,899
Vasco aveva esaurito tutto
i metodi tradizionali ...

1027
01:07:35,899 --> 01:07:37,356
di trattamento.

1028
01:07:37,356 --> 01:07:41,432
L'unica cosa rimasta ora,
era un intervento divino.

1029
01:07:42,859 --> 01:07:44,908
Il prete della magia nera Pai Santana ...

1030
01:07:44,908 --> 01:07:48,319
condotto rituali su di me così
I miei lividi guarirebbero.

1031
01:07:50,277 --> 01:07:52,359
Perché volevamo metterlo in campo ...

1032
01:07:52,359 --> 01:07:57,089
Chiederemmo a Pai Santana
invocare gli dei ...

1033
01:07:57,089 --> 01:07:59,714
per far addestrare Kaiser.

1034
01:08:00,871 --> 01:08:05,053
Pai Santana aveva tutti i suoi incantesimi.

1035
01:08:05,342 --> 01:08:07,032
E andò a lavorare su di lui lì.

1036
01:08:07,922 --> 01:08:10,189
Sapevo già che lo stava fingendo.

1037
01:08:10,746 --> 01:08:14,686
Sono andato da lui e ho detto:
"Prendi i tuoi soldi, amico."

1038
01:08:14,686 --> 01:08:18,156
"Non c'è niente di sbagliato in me. Prendi i tuoi soldi
E non preoccuparti di fare le tue cose ... "

1039
01:08:18,156 --> 01:08:20,803
"Ho intenzione di rimanere ferito
Per il resto della mia vita. "

1040
01:08:22,691 --> 01:08:24,562
È stata una giornata così divertente.

1041
01:08:25,762 --> 01:08:27,898
Pai Santana aveva fallito.

1042
01:08:27,898 --> 01:08:31,524
Kaiser era persino gestito
Per sconfiggere gli dei,

1043
01:08:31,524 --> 01:08:34,460
Ma ora era un vasco
giocatore e voleva ...

1044
01:08:34,460 --> 01:08:35,772
Per far sapere a tutti.

1045
01:08:35,772 --> 01:08:39,284
Non sul campo di
Ovviamente, ma su Brasile ...

1046
01:08:39,284 --> 01:08:41,497
Il più grande programma di analisi del calcio.

1047
01:08:41,497 --> 01:08:42,587
MESA REDONDA,

1048
01:08:43,466 --> 01:08:46,261
Trasmetti a milioni ogni domenica sera.

1049
01:08:47,217 --> 01:08:49,341
Questa era la televisione in prima serata.

1050
01:08:49,341 --> 01:08:51,405
Solo il meglio apparirà in questo spettacolo.

1051
01:08:52,561 --> 01:08:55,942
Ho trascorso 14 anni in quel tempo.

1052
01:08:57,009 --> 01:09:01,935
Al tavolo durante Mesa Redonda
C'erano molti ospiti.

1053
01:09:01,935 --> 01:09:06,202
I grandi giocatori come Romario,
Edmundo, Renato.

1054
01:09:06,202 --> 01:09:08,477
Non si sono mai rifiutati di venire.

1055
01:09:08,477 --> 01:09:10,702
Quindi, Carlos Kaiser è un calciatore.

1056
01:09:10,702 --> 01:09:12,971
Aveva un periodo a Vasco ...

1057
01:09:12,971 --> 01:09:15,565
ed è ancora contratto
Un club in Corsica.

1058
01:09:15,565 --> 01:09:21,527
Quindi, non ricordo quel personaggio.
Hai un video?

1059
01:09:21,527 --> 01:09:24,752
Sono stato ad Ajaccio per due stagioni
Ma volevo tornare qui.

1060
01:09:24,752 --> 01:09:26,320
È stato allora che sono venuto a Vasco.

1061
01:09:26,320 --> 01:09:30,391
L'ho ricercato. Ha detto lui
giocato per Flamengo.

1062
01:09:30,391 --> 01:09:33,772
Come non avrei sentito parlare di lui se
Aveva suonato per Flamengo?

1063
01:09:33,772 --> 01:09:36,953
"Quindi, abbiamo finalmente trovato un posto e lei
si è rivolto a me e ha detto ... "

1064
01:09:36,953 --> 01:09:38,452
"Era in quel periodo."

1065
01:09:38,452 --> 01:09:41,510
"È così triste quel periodo che
le ragazze passano. "

1066
01:09:41,510 --> 01:09:44,235
C'è un termine che calcio
I commentatori usano che è ...

1067
01:09:44,235 --> 01:09:46,115
"Un giocatore che i fan non notano."

1068
01:09:46,115 --> 01:09:49,045
Kaiser non è mai stato notato dai fan.

1069
01:09:49,045 --> 01:09:51,648
"Quando il tono è bagnato, posso sparare
da dietro l'obiettivo. "

1070
01:09:53,283 --> 01:09:56,748
Oggi se una proposta piace
Questo è venuto da noi ...

1071
01:09:56,748 --> 01:09:59,478
Andremmo su Google e indagheremmo.

1072
01:10:37,195 --> 01:10:40,323
Siamo al club dos macacos di Horto ...

1073
01:10:40,323 --> 01:10:42,274
Nella zona sud di Rio de Janeiro.

1074
01:10:42,274 --> 01:10:47,971
Ed è un club molto famoso in cui le persone
Vieni a giocare a calcio durante il fine settimana.

1075
01:10:47,971 --> 01:10:50,488
Non che molte persone vengano qui ...

1076
01:10:50,488 --> 01:10:55,786
Ma era da qualche parte Kaiser
era solito venire molto.

1077
01:10:58,361 --> 01:11:02,438
Quando sono andato in Francia nel 1986
Sono tornato per le vacanze.

1078
01:11:02,438 --> 01:11:06,497
Mio fratello viveva nel mio appartamento
Ed era un buon amico di Kaiser ...

1079
01:11:06,497 --> 01:11:09,381
E ha iniziato ad avvicinarsi a me ...

1080
01:11:09,381 --> 01:11:15,203
e mi ha chiesto se avessi un souvenir da
Ajaccio come una camicia o una carta ...

1081
01:11:15,203 --> 01:11:18,540
qualcosa che poteva
relativi al calcio.

1082
01:11:18,540 --> 01:11:22,360
Poi siamo diventati amici e
Sono andato in discoteche.

1083
01:11:22,360 --> 01:11:27,277
E ha iniziato a dire che lo era
Un giocatore Ajaccio con me.

1084
01:11:30,614 --> 01:11:36,536
Ed era proprio dove prese quelli
Foto come se si stesse allenando ad Ajaccio.

1085
01:11:37,977 --> 01:11:40,763
Puoi vedere in quelle foto che
È esattamente lo stesso tono.

1086
01:11:40,763 --> 01:11:44,578
Alcune cose sono cambiate ma è principalmente
Lo stesso con tutti gli alberi.

1087
01:11:45,885 --> 01:11:49,016
Chiunque nel settore lo farebbe
Sappi che era un falso.

1088
01:11:49,638 --> 01:11:51,774
Prima di tutto, indossa una maglietta.

1089
01:11:51,774 --> 01:11:55,867
Una maglietta da allenamento non è per una partita. Sei
Non vado a allenarmi con una maglietta.

1090
01:11:56,734 --> 01:11:59,115
Ovviamente, un calciatore professionista
Guarderei le foto ...

1091
01:11:59,115 --> 01:12:00,738
E vederlo solo nella foto.

1092
01:12:00,738 --> 01:12:03,995
Sembra un po 'strano
Perché alla formazione ...

1093
01:12:03,995 --> 01:12:06,331
Di solito hai un sacco di giocatori in giro.

1094
01:12:08,160 --> 01:12:12,408
Tutti i piccoli trucchi e manierismi
I giocatori professionisti avevano ...

1095
01:12:12,408 --> 01:12:16,124
Stava già usando.

1096
01:12:16,124 --> 01:12:19,627
Immaginiamo che lo fosse
studiare per una laurea.

1097
01:12:19,627 --> 01:12:25,452
Avrebbe inchiodato la teoria
lato di essere un calciatore.

1098
01:12:28,210 --> 01:12:31,536
Davvero divertente. Lui chiede la palla.

1099
01:12:32,470 --> 01:12:35,362
Passa la fottuta palla!

1100
01:12:43,325 --> 01:12:48,163
D'ora in poi preferirei
Di 'la verità completa.

1101
01:12:49,284 --> 01:12:54,358
Kaiser non ha mai messo piede in Ajaccio,
Non in città o in aeroporto.

1102
01:13:18,296 --> 01:13:21,511
Dopo le prime registrazioni abbiamo fatto ...

1103
01:13:21,511 --> 01:13:25,198
Mi ha chiamato il giorno seguente
e ho chiesto se voi ragazzi ...

1104
01:13:25,198 --> 01:13:28,156
era effettivamente arrivato e fatto
un'intervista con me.

1105
01:13:28,156 --> 01:13:31,242
Gli ho detto che avevo e che avevo detto la verità.

1106
01:13:31,242 --> 01:13:35,202
Ho la mia reputazione a cui pensare,
Ho lavorato e vissuto lì per cinque anni ...

1107
01:13:35,783 --> 01:13:40,840
E non posso offuscare il mio nome
Promuovi la bugia di Carlos Kaiser.

1108
01:13:40,841 --> 01:13:43,546
Si è davvero incazzato
E non mi ho più chiamato.

1109
01:13:51,116 --> 01:13:53,343
Lo nega ora così se lui
non lo ammette fatto ...

1110
01:13:55,099 --> 01:13:57,167
Non sarò io a ...

1111
01:13:59,586 --> 01:14:00,830
contestarlo.

1112
01:14:00,830 --> 01:14:02,108
Tutti lo sanno.

1113
01:14:02,742 --> 01:14:06,210
Sono stato preso da un brasiliano chiamato
Fabio Barros, Fabinho.

1114
01:14:06,210 --> 01:14:07,875
Era un brasiliano che mi consigliava.

1115
01:14:09,675 --> 01:14:12,221
Che non sento nemmeno
Come la denominazione più.

1116
01:14:13,948 --> 01:14:15,694
Mi ha consigliato.

1117
01:14:16,484 --> 01:14:18,191
Ha supervisionato l'accordo.

1118
01:14:18,191 --> 01:14:20,608
E ho finito per andare in Corsica.
A Ajaccio.

1119
01:14:27,120 --> 01:14:29,971
L'ho lasciato vivere
La sua fantasia qui a Rio ...

1120
01:14:29,971 --> 01:14:35,045
Ma per dire che era lì
troppo. Non posso.

1121
01:14:35,045 --> 01:14:37,252
Ma penso che lo abbia ancora bloccato nella sua testa.

1122
01:14:37,252 --> 01:14:38,579
Ci crede ancora.

1123
01:14:41,388 --> 01:14:43,671
Quando si trattava di ...

1124
01:14:44,998 --> 01:14:48,959
avere la possibilità di apparire a fianco
I migliori giocatori dell'epoca.

1125
01:14:48,959 --> 01:14:51,027
Lo voleva.

1126
01:14:51,027 --> 01:14:53,758
Questo è Kaiser che parla.
Da Rio de Janeiro.

1127
01:15:00,958 --> 01:15:04,366
Se non voleva parlare
Ajaccio dovrebbe solo dirlo ...

1128
01:15:04,366 --> 01:15:06,883
"Non voglio parlarne."

1129
01:15:06,883 --> 01:15:08,483
E quello sarebbe quello.

1130
01:15:12,791 --> 01:15:16,013
Penso che la Corsica sia una delle più
Bellissimi luoghi sulla terra.

1131
01:15:16,013 --> 01:15:18,198
Mi chiedeva quale vita
era come in Corsica ...

1132
01:15:18,198 --> 01:15:19,397
com'era la dieta.

1133
01:15:19,397 --> 01:15:21,382
Com'era il clima, cosa
La situazione del club era.

1134
01:15:23,655 --> 01:15:27,051
Rispetto e ammiro la Corsica.
Penso che i corsicani ...

1135
01:15:28,543 --> 01:15:31,197
sono fantastici. Un popolo oppresso.

1136
01:15:34,192 --> 01:15:36,811
Alla fine potrebbe usare
Quelle informazioni ...

1137
01:15:36,811 --> 01:15:40,842
Nelle interviste sportive
che potrebbe dare.

1138
01:15:40,842 --> 01:15:43,588
Sono stato venduto ad Ajaccio in Corsica.

1139
01:15:43,588 --> 01:15:45,325
In francese è: "Ajaccienne"

1140
01:15:48,056 --> 01:15:50,589
Non ho niente di cui dire
Corsica e Ajaccio.

1141
01:15:51,857 --> 01:15:55,054
È una città storica.

1142
01:15:55,054 --> 01:15:57,270
Persone innatamente resistenti.

1143
01:15:57,270 --> 01:16:00,895
Un popolo che è nato
combattere per i loro valori.

1144
01:16:04,241 --> 01:16:07,103
Ajaccio non ha nulla.
Ajaccio è un'isola morta.

1145
01:16:07,103 --> 01:16:09,331
Parlare di Corsica è difficile.

1146
01:16:09,331 --> 01:16:11,732
"Come parlano lì?"

1147
01:16:11,732 --> 01:16:12,764
Commento Ca-VA?

1148
01:16:12,764 --> 01:16:13,764
Tu va bien?

1149
01:16:13,764 --> 01:16:14,333
Commento Ca-VA?

1150
01:16:14,341 --> 01:16:15,156
Tu va bien?

1151
01:16:15,156 --> 01:16:16,936
"Je t'aime. Ti amo"

1152
01:16:16,936 --> 01:16:19,894
Che era la frase che avrebbe usato
con le donne. "Je t'aime."

1153
01:16:20,484 --> 01:16:21,919
Parlare di Corsica è ...

1154
01:16:23,432 --> 01:16:24,677
Una spada a doppio taglio.

1155
01:16:27,747 --> 01:16:30,928
Il momento in cui ha chiesto la carta
Sapevo a cosa serve ...

1156
01:16:30,928 --> 01:16:32,551
Mi aveva già detto ...

1157
01:16:32,551 --> 01:16:36,630
"Quella carta è una delle più importanti
documenti che ho nel mio portafoglio. "

1158
01:16:36,630 --> 01:16:38,913
Sapeva che era come uno status symbol.

1159
01:16:38,913 --> 01:16:41,861
Era come avere un contratto calcistico.

1160
01:16:51,220 --> 01:16:54,423
Lo sapeva in Corsica e dentro
il sud della Francia ...

1161
01:16:54,423 --> 01:16:56,831
C'è stata un'influenza italiana
dalla mafia corsicana.

1162
01:16:57,148 --> 01:16:58,478
Non posso parlare dei corsicani ...

1163
01:16:58,939 --> 01:17:02,548
Perché invieranno qualcuno
per assassinarmi.

1164
01:17:02,548 --> 01:17:06,416
Quindi, ha inventato che Mancini era
parte della mafia corsicana.

1165
01:17:06,416 --> 01:17:08,665
È tutto inventato.
Non è vero.

1166
01:17:08,665 --> 01:17:10,584
Questa è una storia creata nella sua testa.

1167
01:17:15,033 --> 01:17:16,759
È una squadra che ha sempre combattuto.

1168
01:17:18,216 --> 01:17:20,216
Una squadra che anche in sconfitta ...

1169
01:17:20,216 --> 01:17:22,348
I giocatori avrebbero dato
tutto da vincere.

1170
01:17:24,662 --> 01:17:25,662
Penso che Corsica ...

1171
01:17:27,152 --> 01:17:28,152
è un altro mondo.

1172
01:17:29,321 --> 01:17:30,321
Inteso?

1173
01:17:31,934 --> 01:17:36,054
Posso garantirti che lui
beneficiava molto più di me ...

1174
01:17:36,054 --> 01:17:39,024
dall'essere giocato in Corsica.

1175
01:17:39,302 --> 01:17:41,593
Non sono entrato nei programmi
Ha fatto a Rio ...

1176
01:17:41,593 --> 01:17:43,451
O vai nei luoghi in cui è andato.

1177
01:17:43,451 --> 01:17:48,030
E poi ha dato uno dei più
Commentatori famosi in Brasile ...

1178
01:17:48,030 --> 01:17:50,732
la camicia Ajaccio che avevo dato
a lui come regalo.

1179
01:17:54,847 --> 01:17:59,808
Si potrebbe anche dire che era il Fabinho
Qui in Brasile che non sono mai stato.

1180
01:18:04,579 --> 01:18:05,411
È difficile.

1181
01:18:07,057 --> 01:18:08,692
Non puoi capire gli umani.

1182
01:18:12,874 --> 01:18:15,404
Ho preso parte a questo documentario
per dire la verità.

1183
01:18:15,944 --> 01:18:17,428
Questo è un documentario sulla verità.

1184
01:18:18,568 --> 01:18:22,027
Se vuoi parlare di una persona genuina
Parlerò di Alexandre Couto.

1185
01:18:22,027 --> 01:18:25,350
"Alex, quel ragazzo non suona mai. Lo sono già
sapeva che sarebbe successo ... "

1186
01:18:29,176 --> 01:18:30,861
Tutto ciò che Alexandre dice è vero.

1187
01:18:31,790 --> 01:18:33,221
Dice la verità.

1188
01:18:33,749 --> 01:18:35,242
Non è a due facce.

1189
01:18:35,242 --> 01:18:38,958
Era come un'ala di protezione
intorno a Kaiser.

1190
01:18:39,403 --> 01:18:42,629
È autentico. Alexandre è genuino.
Non è a due facce.

1191
01:18:55,275 --> 01:18:57,346
Kaiser è mai stato ad Ajaccio?

1192
01:18:58,141 --> 01:18:58,683
Mai.

1193
01:19:11,808 --> 01:19:13,034
Non ha mai giocato per Ajaccio.

1194
01:19:15,103 --> 01:19:17,786
Ho avuto una conversazione con
Alexandre dopo la prima intervista che ha fatto.

1195
01:19:17,786 --> 01:19:19,849
Quando ha detto che voi ragazzi
volevo parlare con me.

1196
01:19:19,849 --> 01:19:22,597
E ho detto "Alexandre, ce n'è solo uno
come sto facendo quell'intervista. "

1197
01:19:22,597 --> 01:19:25,789
"Io dico la verità per quanto ne so."

1198
01:19:25,789 --> 01:19:29,765
"Non dirò cose che
Davvero non è successo lì. "

1199
01:19:29,765 --> 01:19:32,231
Ogni giocatore sa che quella storia è una bugia.

1200
01:19:32,843 --> 01:19:36,609
Soprattutto perché lo sanno
La mia storia e la storia di Fabinho.

1201
01:19:36,609 --> 01:19:39,861
Quindi, sanno tutti che lo era
Mai ad Ajaccio.

1202
01:19:39,867 --> 01:19:41,540
Amo Kaiser a pezzi.

1203
01:19:41,540 --> 01:19:45,116
Questa è la verità. È diventato un grande
amico per molti anni.

1204
01:19:45,828 --> 01:19:50,993
E siamo sempre usciti dal nostro
modo per indulgere alla sua fantasia.

1205
01:19:50,993 --> 01:19:56,483
Vi vive perché il suo quotidiano
Il pane sono queste storie di calcio.

1206
01:19:56,483 --> 01:19:58,173
Vive fuori.

1207
01:19:58,173 --> 01:20:02,102
Quindi, a volte giochiamo insieme
con la sua fantasia ...

1208
01:20:02,102 --> 01:20:07,203
Kaiser è un appassionato di calcio. Voleva essere
un calciatore per tutta la vita.

1209
01:20:07,203 --> 01:20:10,422
E arriva un momento in cui
Le persone devono dire la verità.

1210
01:20:10,422 --> 01:20:12,023
Cosa è vero e cosa non lo è.

1211
01:20:12,735 --> 01:20:14,237
Quello che ha fatto e non ha fatto.

1212
01:20:31,320 --> 01:20:34,328
Kaiser. Sei
Un uomo orgoglioso?

1213
01:20:35,640 --> 01:20:36,640
NO.

1214
01:20:38,353 --> 01:20:39,437
Se fossi orgoglioso ...

1215
01:20:40,816 --> 01:20:43,213
Non mostrerei il
mondo la mia realtà ...

1216
01:20:44,523 --> 01:20:45,523
che è molto diverso ...

1217
01:20:46,888 --> 01:20:48,895
Da quando ero nel calcio.

1218
01:20:53,299 --> 01:20:56,351
Sono molto danneggiato.
Sono una persona molto danneggiata.

1219
01:20:58,664 --> 01:21:01,467
Ecco forse per questo che ho vissuto altri
la vita delle persone così tanto.

1220
01:21:02,090 --> 01:21:03,090
Dei giocatori.

1221
01:21:05,605 --> 01:21:08,430
Era quindi non dovevo fermarmi
E pensa alla mia vita.

1222
01:21:08,430 --> 01:21:10,457
perché se mi fermassi a
Pensa alla mia vita ...

1223
01:21:11,302 --> 01:21:13,093
Penso che avrei fatto qualcosa di stupido.

1224
01:21:15,000 --> 01:21:17,536
Quando avevo dieci anni, il mio sogno
doveva giocare a calcio.

1225
01:21:19,758 --> 01:21:22,850
Ma volevo essere un calciatore
fare soldi per me stesso ...

1226
01:21:27,388 --> 01:21:30,908
per uscire dalla discarica in cui ho vissuto.

1227
01:21:32,821 --> 01:21:37,325
C'era così tante avversità e
Così tanta pugnalata.

1228
01:21:39,683 --> 01:21:41,819
O diventi un truffatore o una ventosa.

1229
01:21:44,621 --> 01:21:45,912
La mia mamma adottiva era un alcolizzato.

1230
01:21:47,691 --> 01:21:51,937
È morta di cirrosi e
Pesava 200 chili.

1231
01:21:55,719 --> 01:21:58,477
E poi mi è rimasto con
due zie anziane ...

1232
01:22:00,657 --> 01:22:01,769
molto vecchio che erano ...

1233
01:22:10,578 --> 01:22:12,580
che stavano pulendo le donne.

1234
01:22:17,852 --> 01:22:22,684
Quindi ho dovuto prendere un po 'il calcio
più seriamente per portare i soldi a casa ...

1235
01:22:22,700 --> 01:22:26,288
Quindi quelle due donne non avrebbero sofferto.

1236
01:22:32,561 --> 01:22:36,921
Poi all'improvviso a
La ragazza mi dice che è incinta ...

1237
01:22:39,991 --> 01:22:43,149
E mio figlio è nato anche senza vivere con me.

1238
01:22:46,351 --> 01:22:47,999
Non ho dato a mio figlio amore.

1239
01:22:50,320 --> 01:22:53,212
Non credo di meritare
Sii il padre di qualcuno.

1240
01:22:54,490 --> 01:22:57,836
Non merito di esserlo
Il figlio o il padre di qualcuno.

1241
01:23:01,128 --> 01:23:03,217
Ho cercato di essere un ragazzo normale.
Ho provato a sposarmi.

1242
01:23:05,510 --> 01:23:07,376
Ho cercato di avere una vita familiare.

1243
01:23:09,117 --> 01:23:10,824
Qualcosa che non avevo
Quando ero giovane.

1244
01:23:15,434 --> 01:23:17,080
E poi mio figlio muore.

1245
01:23:18,838 --> 01:23:21,351
Poi mi sposo e mia moglie muore.

1246
01:23:21,351 --> 01:23:24,021
Mi sposa con un'altra donna e lei muore.

1247
01:23:24,021 --> 01:23:27,001
Mi sveglio un giorno senza vista in un occhio.

1248
01:23:29,026 --> 01:23:30,026
Fanculo.

1249
01:23:33,475 --> 01:23:35,119
Nel buddismo direbbero ...

1250
01:23:36,520 --> 01:23:39,902
che ho perso la visione per farlo
Guarda il mondo in modo diverso.

1251
01:23:43,060 --> 01:23:44,862
Le persone hanno un'immagine completamente ...

1252
01:23:46,530 --> 01:23:47,865
diverso dalla realtà.

1253
01:23:50,290 --> 01:23:53,515
Carlos Henrique è un uomo.
Carlos Kaiser è un personaggio.

1254
01:23:56,007 --> 01:23:58,978
Carlos Kaiser esiste solo perché
Esiste Renato Gaucho.

1255
01:24:01,792 --> 01:24:04,600
Mia madre non ha fatto un terzo di
Cosa ha fatto quel ragazzo per me.

1256
01:24:04,600 --> 01:24:06,235
E non fa nulla
più perché ...

1257
01:24:07,700 --> 01:24:08,770
Mi nascondo.

1258
01:24:09,104 --> 01:24:12,461
Come se mi nascondessi dai produttori
di questo documentario.

1259
01:24:56,742 --> 01:24:59,244
Ogni volta che posso aiutare Kaiser ...

1260
01:24:59,244 --> 01:25:03,068
Lo sa e c'è
Nessun ulteriore motivo.

1261
01:25:05,380 --> 01:25:09,062
Ci sono cose che eviterei
Parlare con lui ...

1262
01:25:09,062 --> 01:25:16,466
per esempio suo figlio, perché non l'ho fatto
voglio soffermarsi sull'argomento.

1263
01:25:18,222 --> 01:25:20,986
Lui ha quella foto a casa
non mi sorprende affatto ...

1264
01:25:20,988 --> 01:25:21,988
essere il tipo di persona che è.

1265
01:25:23,588 --> 01:25:32,785
È un riconoscimento della famiglia
che non aveva.

1266
01:25:33,721 --> 01:25:39,958
Questo mi lusinga. Questo mi fa
Felice e molto commosso.

1267
01:25:39,958 --> 01:25:43,884
In realtà è difficile spiegarlo,
di cui parlare.

1268
01:25:44,211 --> 01:25:47,708
Perché non tutti dicono: "Sei
più importante della mia famiglia. "

1269
01:25:51,883 --> 01:25:53,211
Vivo un giorno alla volta.

1270
01:25:54,733 --> 01:25:58,352
Oggi sei riuscito a rimuovermi.

1271
01:26:00,840 --> 01:26:03,537
Ieri ero davvero incazzato perché ...

1272
01:26:03,537 --> 01:26:05,995
Qualcuno che pensavo fosse un amico
negato qualcosa.

1273
01:26:05,995 --> 01:26:08,863
Bene. Ognuno ha il proprio
paure. Anch'io ho il mio.

1274
01:26:09,790 --> 01:26:11,585
Non posso essere criticato ...

1275
01:26:13,380 --> 01:26:15,370
O le amicizie che avevo.

1276
01:26:15,370 --> 01:26:17,838
Qualcosa di buono doveva venire a modo mio.

1277
01:26:17,838 --> 01:26:20,920
Avrei potuto sfruttare le opportunità.
Non ho danneggiato nessuno.

1278
01:26:20,920 --> 01:26:24,788
Non c'è una persona. Hai intervistato
Tra le 20 e le 30 persone ...

1279
01:26:24,788 --> 01:26:28,995
nessuno ha detto che sono un cattivo ragazzo,
Che sono un tossicodipendente ...

1280
01:26:28,995 --> 01:26:31,180
O che sono andato a casa loro e ho rubato.

1281
01:26:31,180 --> 01:26:33,287
Non ho mai portato nulla da nessuno.

1282
01:26:34,029 --> 01:26:35,433
La vita mi ha rubato.

1283
01:26:36,760 --> 01:26:38,126
Ho iniziato perdendo mia madre.

1284
01:26:39,960 --> 01:26:44,057
Ora la gente pensa che io abbia preso questo e quello.

1285
01:26:45,149 --> 01:26:47,784
Per prendere un tale pestaggio ...

1286
01:26:48,291 --> 01:26:49,930
Non ho preso nulla da nessuno.

1287
01:26:49,930 --> 01:26:53,832
Ho guidato la mia fortuna. Non ho preso niente.

1288
01:26:55,939 --> 01:26:58,476
Questo è tutto ciò che ho preso.
Ho preso fortuna.

1289
01:26:59,061 --> 01:27:00,270
Niente da nessuno.

1290
01:27:01,363 --> 01:27:03,509
Hanno preso qualcosa di importante
lontano da me.

1291
01:27:03,509 --> 01:27:04,728
Hanno portato via mia madre.

1292
01:27:04,729 --> 01:27:07,510
Hanno portato via la donna che ho sposato.
Hanno portato via mio figlio.

1293
01:27:07,510 --> 01:27:09,496
Non faccio rispondere a nessuno per questo.

1294
01:27:09,496 --> 01:27:12,913
Non faccio rispondere a Dio per questo. Io non
Chiedi ai miei amici di rispondere per questo.

1295
01:27:13,498 --> 01:27:14,543
Fanculo!

1296
01:27:14,543 --> 01:27:18,103
Perché devo soffrire così tanto?

1297
01:27:30,394 --> 01:27:34,475
Quel Carlos Kaiser che è andato
fuori ai posti migliori ...

1298
01:27:37,324 --> 01:27:40,836
Quel ragazzo era costruito su gambe forti.

1299
01:27:44,191 --> 01:27:46,262
Perché Carlos Henrique ...

1300
01:27:49,931 --> 01:27:51,487
Saltò su molti ostacoli.

1301
01:27:52,148 --> 01:27:53,212
Molti.

1302
01:27:56,855 --> 01:27:58,799
Voglio successo per quelle persone
Chi credeva ...

1303
01:28:01,120 --> 01:28:02,155
Nella mia storia.

1304
01:28:05,898 --> 01:28:10,339
E che la mia storia serve come positivo
Esempio, non negativo.

1305
01:28:11,861 --> 01:28:12,861
Per il mondo.

1306
01:28:14,457 --> 01:28:17,403
Ma se hai intenzione di parlare ...

1307
01:28:19,042 --> 01:28:21,704
Dì la verità dall'inizio alla fine.

1308
01:28:21,704 --> 01:28:25,089
L'ho intenzione, quindi lo sono
Qui pronto per essere giudicato.

1309
01:28:25,089 --> 01:28:26,089
Che è difficile.

1310
01:28:30,381 --> 01:28:33,262
Sono passati quasi 13 anni dalla fine di questa storia.

1311
01:28:36,688 --> 01:28:38,561
E ora viene fuori.

1312
01:28:38,561 --> 01:28:42,746
Mai. Non un giornalista,
giocatore o regista.

1313
01:28:42,746 --> 01:28:46,370
Va per mostrare quanto
Questi ragazzi mi rispettano ...

1314
01:28:46,370 --> 01:28:50,048
che nessuno mi ha mai messo via.

1315
01:28:50,097 --> 01:28:53,072
Ora queste storie sono venute alla luce.

1316
01:28:58,769 --> 01:29:01,562
Giuro sugli occhi ...

1317
01:29:01,564 --> 01:29:03,006
facilmente 1000 donne.

1318
01:29:09,913 --> 01:29:12,585
Sai oggi è il più difficile
giorno per farlo.

1319
01:29:19,764 --> 01:29:23,237
Oggi è stato il più duro
Giorno del documentario.

1320
01:29:25,110 --> 01:29:26,494
Era il giorno del parlare
sulla mia sofferenza.

1321
01:29:26,494 --> 01:29:27,703
Ma va bene.

1322
01:29:31,098 --> 01:29:34,063
Se il mondo deve guardarmi negli occhi ...

1323
01:29:34,063 --> 01:29:35,741
Ecco qui.

1324
01:29:58,061 --> 01:30:00,255
Era come una fiaba.

1325
01:30:03,845 --> 01:30:08,309
Prendi un personaggio e lo lasci
vivere nel mondo del calcio.

1326
01:30:08,855 --> 01:30:14,458
E quello che penso sia fantastico è che le persone
non ha schiacciato il sogno del ragazzo.

1327
01:30:19,433 --> 01:30:27,094
Un personaggio fantastico che
Non ci sono parole da descrivere.

1328
01:30:27,094 --> 01:30:33,298
Fa parte di tutta la mia storia di vita.

1329
01:30:33,689 --> 01:30:36,693
E ha un fratello nero qui.

1330
01:30:43,639 --> 01:30:45,082
Solo un momento, per favore.

1331
01:30:48,282 --> 01:30:49,882
Non sapevo che avesse problemi.

1332
01:31:18,172 --> 01:31:19,600
Carlos Kaiser è unico.

1333
01:31:20,420 --> 01:31:21,629
È unico.

1334
01:31:21,629 --> 01:31:24,156
È sempre stato e
sarà sempre unico.

1335
01:31:24,156 --> 01:31:26,385
Nessuno si avvicinerà a lui.

1336
01:31:26,385 --> 01:31:30,482
Era il più grande calciatore
Non aver mai giocato a calcio.

1337
01:31:30,482 --> 01:31:32,053
Nella storia, senza dubbio.

1338
01:31:32,384 --> 01:31:33,384
Imbattibile.